1、MorecancelledflightsforAmericanAirlinesandDelta.Bothcarriersscrubbinghundredsofflightsastheycontinuetoinspectwirebundlesinplanes.Thefocusisonspacingbetweenthewires.Theairlinessaysafetywasnotcompromised.

2、followyourheart,butbequietforawhilefirst.learntotrustyourheart.跟着感觉走，静静地。学着去相信自己的内心。

3、美国外交官正在巴格达避难，他们被警告必须停留在安全防御地带以防起义军火箭炮袭击。据报道已有两名工作人员因受火箭炮攻击而。复活节当天，格林地带大使馆首次受到火箭炮袭击。

4、《麦琪的礼物》

5、美国航空公司及德尔塔公司的更多班机被取消了。由于两家公司仍在对飞机线路进行检修，所以取消了数百次航班。此次问题集中线路间隙处。航空公司申称飞机安全性不会受到损害。

6、Hetyped50s,Thenhedeletedit.Hetypedajoke,Thenhedeletedit.Hetypedthelatestnews.Thenhedeletedit.Finallyhetyped“Hello”andsenditout.“He’ssuchaboringperson.”Thegirlattheothersideofthephonecomplained.

7、你5岁时，她在节日里为你精心打扮。而你对她的感恩回报，就是扑通一声摔进旁边一堆泥巴里。

8、译文：当你爱自己的时候，你会成为一道光。只需触及心房，并遵循本心来生活。做这一切无关你是谁。聆听内心轻柔的呢喃，她会告诉你方法。遵循本性来生活她会这样告诉你。欣赏自身的光芒，你的世界都会变得明亮。没必要担心，你正是自己本来的模样；记得爱自己，爱自己欣赏的一切。

9、弗洛克第一次向外面张望了一下。这只德国北极熊早上已经出来散过步了，它正在为它下月举行的首次公众登台表演做准备。这只幼熊玩转着几块石头，给世界带来了惊喜。

10、Richblessingsforhealthandlongevityismyspecialwishforyouinthecomingyear

11、你来到人世时，她把你抱在怀里。而你对她的感恩回报，就是像报丧女妖一样哭得天昏地暗。

12、Whenyoulovewhoyouare,youbecomeaconduitoflight.Justdropintoyourheartspace,andlivelifefromthisview.Forallofthisdoingisnotwhoyouare.Listentoyourheart’ssoftwhisper,thisvoicewillshowyoutheway.Livelifefromyouressenceiswhatshewillsay.Seethelightinyourself,andyourworldwillbebright.Thereisnoneedtoworry,youareexactlyasyoushouldbe;remembertolovewhoyouare,andloveyouwillsee.

13、LoveYourMother爱你的母亲

14、《Revenge》报复

15、你1岁时，她为你哺乳，为你沐浴。而你对她的感恩回报，就是啼哭闹腾，彻夜不休。

16、MaytheNewYearbringmanygoodthingsandrichblessingstoyouandallthoseyoulove!

17、Whenyouwere3yearsold,shemadeallyourmealswithlove.Youthankedherbytossingyourplateonthefloor.

18、MynameisinLAyuanicomefromChinaIlikeenglishtodaywewilltogethertogotohome。Nomatterpeopleandboyandgirlwewilllaughtogether。

19、译文：生活有时候困难得难以置信，但又不容置疑。我们面临的挑战与困境似乎无法抵御，试毁灭我们生活，甚至使你犹疑是否继续走下去。但是你总有选择的余地。从人生低谷走向新生活的杰西卡·赫斯乐普，在这里与我们分享她启迪心灵、充满震撼力的生活之旅。

20、Shesawscarsandbruisesonherbody.Tearsfellonthewounds.Thiswasn’tthe1sttimeheabusedandhither.Shedecidedtoendlife.Tookaknifeandwenttothebedroom.Shecameoutsidewithbloodalloverherface,Butthisisthe1sttimeitwasn’therblood.

21、Iwouldliketowishyouajoyousnewyearandexpressmyhopeforyourhinessandgoodfuture

22、译文：如果不向太阳索取微笑,温暖仍在太阳那里,但我们会笑得更加自信从容；如果转过身去发现了自己的影子,适当的躲让,阳光便可穿越心灵,温暖每一处身后的角落；如果摊开的掌心不能点落蝴蝶,那就紧握成拳挥动臂膀,给予力量；如果我不能够微笑得灿烂,那就将脸投向灿烂的阳光,与阳光一起微笑,烂漫。

23、GunfirehitsvehiclesalongastretchofinterstateinVirginiabrieflyclosingtheroad,injuringtwomotorists.Trafficisflowingnowaspolicesearchforthoseresponsibleforfiringthebullets.

24、《警察与赞美诗》

25、Whenyouwere5yearsold,shedressedyoufortheholidays.Youthankedherbyploppingintothenearestpileofmud.

26、Flockegetsalookoutsideforthefirsttime.TheGermanpolarbearhadanearlymorningouting,preparingforherpublicdebutnextmonth.Thecubnavigatedsomerocksandgavetheworldasniff.

27、Ifnottothesunforsmiling,warmisstillinthesunthere,butwewilllaughmoreconfidentcalm;ifturnedtofoundhisownshadow,ropriateescape,thesunwillbethroughtheheart,warmeachplacebehindthecorner;ifanoutstretchedpalmcannotfallbutterfly,thenclenchedwavingarms,givenpower;ifIcan'thavebrightsmile,itwillfacetothesunshine,andsunshinesmiletogether,infullbloom.

28、译文：想象一下你就是这个木匠，想象你正在建造这座房子，你每天钉进一颗钉子、安装一块板子或者筑起一面墙。请用心对待吧，这是唯一一个你为自己打造的生活。即使你只在里面住上一天，这一天也要活得有光彩、有尊严。正如格言所说，“生活是一个只有靠自己才能完成的项目。”

29、维吉尼亚洲边公路上发生枪击车辆事件，造成两名摩托车驾驶员受伤。交通现已畅通，警方正在调查此次枪击的责任人。

30、《Love》爱情

31、男主人公吉姆是一位薪金仅够维持生活的小职员，女主人公德拉是一位贤惠善良的主妇。虽然他们的生活贫穷，但是各自拥有一样极珍贵的宝物。为了能在圣诞节送给对方一件礼物，他们都为对方舍弃了自己最宝贵的东西，而换来的礼物却因此变得毫无作用了。

32、以下是这三篇的详细介绍。

33、著名英语短篇有《麦琪的礼物》、《警察与赞美诗》、《最后一片树叶》。

34、Whenyouwere1yearold,shefedyouandbathedyou.Youthankedherbycryingallnightlong.

35、Occasionally,lifecanbeundeniably,impossiblydifficult.Wearefacedwithchallengesandeventsthatcanseemoverwhelming,life-destroyingtothepointwhereitmaybehardtodecidewhethertokeepgoing.Butyoualwayshaveachoice.JessicaHeslopsharesherpowerful,inspiringjourneyfromtheworsttimesinherlifetothenewlifeshehascreatedforherself.

36、《麦琪的礼物》欧亨利创作的短篇，讲述了一对穷困的年轻夫妇忍痛割爱互赠圣诞礼物的故事，反映了美国下层人民生活的艰难，赞美了主人公善良的心地和纯真爱情。

37、handandcatchyoufelloutofthetears,butnotcutthefundusyou伸手，接住你眼角垂落的泪滴，却截不住你眼底的悲伤！

38、你3岁时，她满怀爱心为你准备三餐。而你对她的感恩回报，就是把盘子扔到地上。

39、《警察与赞美诗》是美国作家欧亨利的短篇。该短篇讲述的是一个穷困潦倒，无家可归的流浪汉苏比，因为寒冬想去监狱熬过，所以故意犯罪，去饭店吃霸王餐，扰乱治安，偷他人的伞，调戏妇女等，然而这些都没有让他如愿进监狱；最后，当他在教堂里被赞美诗所感动，想要从新开始，改邪归正的时候，警察却将他送进了监狱。

40、《最后一片叶子》

41、Whenyoucameintotheworld,sheheldyouinherarms.Youthankedherbywailinglikeabanshee.

42、U.S.diplomatsaretakingcoverinBaghdad,warnedtostayinsidereinforcedstructuresbecauseofrocketfirefrominsurgentsthatkilledtwogovernmentworkers.TheGreenZonewheretheembassyislocatedfirstcameunderrocketattackonEaster.

43、《最后一片叶子》是美国作家欧亨利的作品。该作品描写一位老画家为患肺炎而奄奄一息的穷学生画最后一片常春藤叶的故事。老画家贝尔曼是一个在社会底层挣扎了一辈子的小人物，一生饱经风霜、穷困潦倒，却热爱绘画艺术，为挽救一个青年画家的生命而献出了自己的生命。

44、hinesscanbefoundeveninthedarkestoftimes.-albusdumbledore。即使在最黑暗的日子里，也能寻到幸福。

45、Soitiswithus.Webuildourlivesinadistractedway,reactingratherthanacting,willingtoputuplessthanthebest.Atimportantpointswedonotgivethejobourbesteffort.Thenwithashockwelookatthesituationwehavecreatedandfindthatwearenowlivinginthehousewehavebuilt.Ifwehadrealized,wewouldhavedoneitdifferently.

46、firstineedyourhand,thenforevercanbegin——我需要牵着你的手，才能告诉你什么是永远