唯美说说

欧非句子网唯美说说

蝉古诗翻译视频优选32句

有梦就不怕痛发表于：2024-06-09 点击:59

1、虞世南〔唐代〕

2、垂緌饮清露，流响出疏桐。

3、露重飞难进，风多响易沉。

4、虞世南《蝉》垂穗饮清露，流响出疏桐。

5、扩展资料

6、虞世南《蝉》垂穗饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。译文我喝的是清冽的露水悦耳的叫声自梧桐林向外远播声音传的远是因为我站的高并不是借助了的秋风

7、不堪玄鬓影，来对白头吟。

8、第二句“流响出疏桐”描绘出蝉声的响度与力度，从而表现人格化了的蝉那种清华隽朗的高标逸韵。

9、蝉这首诗是什么意思？

10、《蝉》是一首五言咏物诗。首句“垂緌饮清露”描绘出蝉生性高洁，栖高饮露的形象。

11、无人信高洁，谁为表予心？

12、全诗简练传神，比兴巧妙，后两句“居高声自远，非是藉秋风”表达出一种对人的内在品格的热情赞美和高度自信。

13、诗人笔下的蝉是人格化了的蝉。三、四句借蝉抒情：品格高洁者，不需借助外力，自能声名远播。句句写的是蝉的形体、习性和声音，而句句又暗示着诗人高洁清远的品行志趣，物我互释，咏物的深层意义是咏人。

14、蝉低着头饮着清澈的露水，从高大的梧桐树上发出叫声。

15、“居高声自远，非是藉秋风”，这是全篇比兴寄托的点睛之笔。它是在上两句的基础上引发出来的诗的议论。蝉声远传，一般人往往以为是藉助于秋风的传送，诗人却别有会心，强调这是由于“居高”而自能致远。

16、虞世南，字伯施，汉族，余姚（慈溪市观海卫镇鸣鹤场）人。初唐著名书法家、文学家，政治家。唐太宗称他德行、忠直、博学、文词、书翰为五绝（“世南一人，有出世之才，遂兼五绝。一曰忠谠，二曰友悌，三曰博文，四曰词藻，五曰书翰。”原有诗文集30卷，但早已散失不全。

17、作者介绍：

18、这首托物寓意的小诗，是唐人咏蝉诗中时代最早的一首，很为后世人称道。首句“垂緌饮清露”，“緌”是古人结在颔下的帽带下垂部分，蝉的头部有伸出的触须，形状好像下垂的冠缨，故说“垂緌”。古人认为蝉生性高洁，栖高饮露，故说“饮清露”。这一句表面上是写蝉的形状与食性，实际上处处含比兴象征。

19、全诗译文如下：

20、答：《蝉》是唐代诗人虞世南创作的一首五言古诗，是首托物寓意的诗。原文：

21、蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。蝉声远传是因为蝉居在高树上，而不是依靠秋风。

22、西陆蝉声唱，南冠客思深。

23、这首诗的意思是：蝉垂下像蝉缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。蝉声远传是因为蝉居住在高树上，而不是依靠秋风。全诗为：垂穗饮清露，流香出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。

24、《在狱咏蝉》

25、蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，连续不断的鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。

26、骆宾王原文：

27、《蝉》是唐代诗人虞世南创作的一首五言古诗，是首托物寓意的诗。

28、白话文释义：蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。蝉声远传是因为蝉居在高树上，而不是依靠秋风。

29、居高声自远，非是藉秋风。译文我喝的是清冽的露水悦耳的叫声自梧桐林向外远播声音传的远是因为我站的高并不是借助了的秋风

30、虞世南原文：

31、居高声自远，非是藉秋风。

32、白话文释义：深秋季节西墙外寒蝉不停地鸣唱，蝉声把我这囚徒的愁绪带到远方。怎堪忍受正当玄鬓盛年的好时光，独自吟诵白头吟这么哀怨的诗行。露重翅薄欲飞不能世态多么炎凉，风多风大声响易沉难保自身芬芳。无人知道我像秋蝉般的清廉高洁，有谁能为我表白冰晶玉洁的心肠？

>>相关标签内容推荐：古诗翻译

>>以下同类内容推荐阅读：

上一篇：古诗词鉴赏大全经典摘抄精选64句

下一篇：情侣群名精选好句38句

推荐图文