咏雪原文注释译文

1、这纷纷扬扬的白雪像什么呢?（谢安）

2、"撒盐空中差可拟"：雪花落下时，好像盐被撒在空中一样，非常相似。这里用来形容雪花的纷飞落下。

3、白雪纷纷何所似？（谢安）

4、原文解释

5、"白雪纷纷何所似"：雪花纷纷扬扬，形状和什么相似呢？这是作者对雪花的描述和疑问。

6、俄而：不久，不一会儿。

7、郑燮（清代）

8、作者通过咏雪表达了自己对自然的喜爱和对生活的感悟。

9、成千上万数也数不清，飞入梅花丛中就消失不见。

10、咏雪译文:

11、这首诗的大意是：北风卷起地上的白草，八月的胡天下起了飞雪。突然间，就像春风一样，千树万树的梨花同时开放。

12、差可拟：差不多可以相比。差，大致，差不多；拟，相比。

13、南北朝·刘义庆

14、原因解释：这篇文言文通过生动、形象的描写词句，展示了雪的特点和美丽。

15、忽如一夜春风来，千树万树梨花开。

16、胡儿：即谢朗。谢朗，字长度，谢安哥哥的长子。做过东阳太守。

17、《咏雪》是南北朝时期刘义庆所作的一首诗歌，全诗共四句，每句七个字，共二十八字。下面是《咏雪》的文言文讲解：

18、谢太傅：即谢安（.320年－385年），字安石，晋朝陈郡阳夏（现在河南太康）人。做过吴兴太守、侍中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。

19、“望长城内外”指的是从长城上眺望远方，只能看到茫茫荒野。“大河上下”指的是黄河，形容黄河在冬季结冰后水流减缓，不再奔腾。

20、即：是。

21、北国风光，千里冰封，万里雪飘。

22、山舞银蛇，原驰蜡象，欲与天公试比高。

23、本文通过写咏雪,表现了谢道韫的聪明智慧，才华出众。

24、谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，给子侄辈的人讲解诗文。不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”他哥哥的长子谢朗说：“在空中撒盐差不多可以相比。”另一个哥哥的女儿说：“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。

25、讲论文义：讲解诗文。

26、须晴日，看红装素裹，分外妖娆。

27、谢太傅在一个冬雪纷飞的日子里，把子侄们辈的人聚集在一起，跟他们一起谈论诗文。不一会儿，雪下得大了，太傅十分高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么？”他哥哥的长子谢朗说：“跟在空中撒盐差不多可以相比。”他另一个哥哥的女儿说：“不如比作柳絮凭借风而起。”谢太傅听了开心的大笑起来。她（谢道韫）就是谢太傅大哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。

28、谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

29、望长城内外，惟余莽莽；大河上下，顿失滔滔。

30、何所似：像什么。何，什么；似，像。

咏雪原文注释译文

31、咏雪联句

32、一片两片三四片，五六七八九十片。

33、骤：急，紧。

34、儿女：子侄辈。

35、谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，和他子侄辈的人讲解诗文。不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说：“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说：“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。

36、总之，《咏雪》通过对北方冬季自然景观的描绘，表达了作者对自然美景的赞美和对生命的热爱。

37、"白雪纷纷何所似，撒盐空中差可拟。观其形似尘土沙，天然造化无人可。"

38、无奕女：指谢道韫（yùn），东晋有名的才女，以聪明有才著称。无奕，指谢奕，字无奕。

39、原文：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

40、不如比作柳絮凭借着风飞舞。（谢道韫）

41、欣然：高兴的样子。然：……的样子。

42、未若柳絮因风起。（谢道韫）

43、作者：谢安、谢朗、谢道韫

44、“须晴日”表示只有在晴朗的天气下才能看到这样美丽的景色。“红装素裹”形容雪景中红色和白色相间的美丽景象。“分外妖娆”表示这样的景色格外美丽动人。

45、飘飞的雪花一片两片三四片，五六七八九十片。

46、未若：倒不如。

47、中心思想：兄子胡儿的比喻更多的是形似，而兄女的比喻则是神似，两人的比喻各有好处。

48、"观其形似尘土沙"：细看雪花的形状，就像尘土和沙子一样。作者通过对比来形容雪花的细小和微尘的相似之处。

49、撒盐空中差可拟。（谢朗）

50、因：凭借。

51、在讲解咏雪文言文的过程中，可以进一步介绍一些关于文言文的背景知识，如文言文的语法特点、修辞手法等。

52、“山舞银蛇”形容山上的树木在风中摇曳，像银色的蛇一样。“原驰蜡象”形容草原上的野马奔跑，像涂了蜡一样光滑。“欲与天公试比高”表示作者想要和上天竞争高度，表达了作者豁达、奋发向上的精神。

53、千片万片无数片，飞入梅花都不见。

54、咏雪是一篇文言文，通过描绘雪的景象和表达对雪的思绪来展现对自然的赞美和感慨。

55、"咏雪"是唐代诗人柳宗元所作的一首诗，全文如下：

56、咏雪文言文的讲解可以从以下几个方面展开：1.咏雪是一篇展示对雪的美好和情感的文言文。

57、王凝之：字叔平，大书法家王羲之的第二个儿子，做过江州刺史、左将军、会稽内史等。

58、在空中撒把盐差不多可以相比。（谢朗）

59、译文：一个寒冷的雪天，谢太傅把家人聚会在一起，跟子侄辈的人讲解诗文。突然，雪下急了，太傅高兴地说：“这白雪纷飞的样子像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说：“差不多可以比作在空中撒盐。”他哥哥的女儿说：“不如比作柳絮凭借风力满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。这就是谢太傅大哥的女儿谢道韫，是左将军王凝之的妻子。

60、北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。

咏雪原文注释译文

61、“北国风光”指的是北方的自然景观，这里特指冬季的北方景色。“千里冰封”形容北方河流、湖泊等水域在冬季结冰，冰层厚度达到千里之长。“万里雪飘”形容北方冬季大雪纷飞，覆盖着千山万水。

62、内集：家人一同聚集在屋内。

63、这首诗通过对自然景象的描绘，表现了大自然的神奇和变幻无常。同时也表达了作者对自然美的赞叹和敬畏之情。