句子精选

因为长句歌以赠之翻译古今异义优选汇总100句

安祭 发表于:2024-06-09 点击:60

1、(6)语

2、歌以赠??(歌:名词作动词,作诗)

3、别有幽愁暗恨生(隐藏的)

4、(7)商人重利轻别离(重,后面带了宾语“利”用作动词,看重;轻,后面带了宾语,用作动词,轻视。)

5、(7)秋月春风等闲度(古:随便的,轻易地。今:指平常普通。)

6、《琵琶行》古今异义词:【明年秋,送客湓浦口】古义:第二年今义:今年的第二年;【因为长句,歌以赠之】古义:是副词和动词构成的两个词,这里是“因此作”的意思今义:表原因的连词

7、感斯人言。

8、《琵琶行》古今异义

9、凝绝不通声暂歇(副词,短暂)

10、(6)钿头银篦击节碎(碎,形容词作动词,敲碎)

11、(15)又闻此语重唧唧(古:叹息声,今:拟声词,形容虫叫声等)

12、钿头银篦击节碎(篦通金字旁的篦,密齿梳)

13、一、古今异义

14、《琵琶行(并序)》

15、暮去秋来颜色故(古:神态、容颜。今:色彩。)

16、凡六百一十六言(n字)

17、(5)幽

18、③驱逐;送走。《周礼·春官·占梦》:“乃舍萌于四方,以赠恶梦。”

19、曲终收拔当心画(画通划)

20、老大嫁作商人妇。“老大”,古义:年纪大。今义:兄弟中排第一。

21、答案是宾语前置

22、(11)夜深忽梦少年时(古:指年轻时。今:指十岁到十五六岁的未成年人)

23、(4)命曰《琵琶行》(命,名词作动词,命名,取名)

24、(2)因为长句(古:因此创作,今:表示原因,常跟“所以”连用,表示因果关系。)

25、野芳发而幽香(清幽幽的)

26、二、一词多义

27、曲罢悯然,自叙少小时欢乐事,今漂沦憔悴,转徙于江湖间。予出官二年,恬然自安,感斯人言,是夕始觉有迁谪意。因为长句,歌以赠之,凡六百一十六言,命曰《琵琶行》。

28、铁骑突出刀枪鸣。“突出”,古义:突然出现。今义:使超过一般,冲出。

29、歌的意思:唱

30、(诗前小序)元和十年,予左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口,闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声。问其人,本长安倡女,尝学琵琶于穆、曹二善才,年长色衰,委身为贾人妇。遂命酒,使快弹数曲。

31、别有幽愁暗恨生(深沉)

32、明年秋,送客湓浦口(明年,古:第二年;今:指今年的下一年)

33、(10)血色罗裙翻酒污。(污,被动,被玷污

34、古今异义

35、为君翻作【琵琶行】(介词,为、替);(4)暂

36、寻声暗问弹者谁(轻声地)

37、(10)去来江口守空船(古:走了以后。来,语助词,无实义。今:前去又回来,相当于来回。)

38、(8)梦啼妆泪红阑干(梦,名词作状语,在梦里。)

39、(1)明年秋(古:第二年,今:今年的下一年)

40、能唱的文词。诗言志,~咏言。

41、《琵琶行》通假字

42、至于幽暗昏惑而无物以相之(昏暗)

43、因为长句,歌以赠之(本文指“于是创作”。今:表示原因的连词。)

44、幽咽泉流冰下难(形容低微,隐晦,不畅达)

45、明年秋。“明年”,古义:第二年。今义:今年的下一年。

46、整顿衣裳起敛容(古:整理。今:使紊乱的变为整齐;使不健全的健全起来。多指组织、纪律、作风等)

47、(3)因为长句(古:指七言诗,唐代的习惯说法。今:因表达需要而字数较多的句子)

48、暮去朝来颜色故。“颜色”,古义:容颜。今义:色彩。

49、(1)言

50、转徒于江湖间(于江湖间,介词结构作状语,后置)

51、又闻此语重唧唧(古:叹息声。今:低声交谈,也指自语或虫鸣。)

52、翻译:于是撰写一首长赠送给她。

53、因为长句(v写、作)

54、五、文言句式

55、(2)遂命酒(酒,名词用作动词,摆酒席。)

56、送客(于)湓浦口

57、商人重利轻别离(重、轻:形容词作动词,看重、轻视)

58、琵琶声停欲语迟(v说话,回答)

59、尝学琵琶于穆,曹二善才(于穆,曹二善才,介词结构作状语,后置);2、省略句

60、(5)曲终收拨当心画(古:正中。句中指冲着弦的正中部位。今:小心,留神)

61、(12)老大嫁作商人归(古:年龄大了。今:排行第一的人,多用以称呼兄弟姐妹中排行最大的)

62、老大嫁作商人妇(古:年龄大。今:排行第一的人。)

63、沉吟放拔插(于)弦中

64、命曰[琵琶行](v取名)

65、(2)命

66、歌以赠之的歌的意思是:1.唱。

67、遂命酒(v吩咐,命令)

68、钿头银篦击节碎(“篦”通“鎞”,钗,古代妇女别在发髻上的一种首饰)

69、自言本是京城女(v说)

70、(3)为

71、(9)暮去朝来颜色故(古:面色。今:指色彩)

72、偏听则暗(糊涂,愚昧);三、词类活用

73、原句为“以歌赠之”

74、闻舟中夜弹琵琶者(夜:名词作状语,在夜里)

75、【老大嫁作商人妇】古义:年龄大今义:兄弟排序第一【梦啼妆泪红阑干】古义:纵横散乱、参差错杂今义:用竹、石、金属专制成的拦挡物【铁骑突出刀枪鸣】古义:突然出现今义:超出一般,冲出【整顿衣裳起敛容】古义:整理,理一理今义:使不健全的健全起来【凄凄不似向前声】古义:原来的,先前的今义:是介词和方位名词构成的一个词,向前方【暮去朝来颜色故】古义:容颜今义:色彩

76、遂命酒(酒:名词作动词,摆酒席)

77、词类活用:

78、今夜闻君琵琶语(n曲)

79、(5)浔阳江头夜送客(夜,名词作状语,在夜里。)

80、(6)整顿衣裳起敛容(古:整理,修饰。今:使紊乱的变为整齐,使不健全的健全起来。)

81、使(之)快弹数曲

82、整顿衣裳起敛容。“整顿”,古义:整理。今义:使紊乱的变为整齐,使不健全的健全起来。

83、余左迁九江郡司马。“左”,古义:贬官,降职。今义:方向,与右相对。

84、赠在文言文中常见的表达方式有。①送。《琵琶行(并序)》:“因为长句,歌以赠之。”

85、问其人,本(是)长安倡女

86、(9)江州司马青衫湿(湿,形容词作动词,被浸湿)

87、②死后追封爵位。《五人墓碑记》:“是以蓼州周公,忠义暴于朝廷,赠谥美显,荣于身后。”

88、(1)闻舟中夜弹琵琶者(夜,名词作状语,在夜里。)

89、初为【霓裳】后【六幺】(v弹奏)

90、(14)凄凄不似向前声(古:刚才,先前。今:向前方,表示动作行为的方向)

91、(13)呕哑嘲哳难为听古:不堪。今:①使人为难②多亏(指做了不容易做的事)

92、(3)因为长句,歌以赠之(歌,名词作动词,作歌)

93、歌以赠之,从文言文句式的角度看,这句话并不是宾语前置句,所以不属于倒装句,就是一个普通的陈述句,句子中的“歌”,是动词,作歌;以,连词,表目的,来……;之,代词,她,指琵琶女。这句话出自唐代大诗人白居易的《琵琶行并序》“因为长句,歌以赠之”。这句话的意思是,因此写下这首长诗,吟唱着来赠送给她。

94、(8)弟走从军阿姨死(古:指鸨母。今:多用以称呼跟母亲辈分相同、年纪差不多不一定有亲属关系的妇女。)

95、如听仙乐耳暂明(副词,顿时、忽然)

96、感斯人言(n话语)

97、凄凄不似向前声(古:从前。今:往前走。)

98、(4)铁骑突出刀枪鸣(古:突然冲出。今:多指表现不一般。)

99、(7)暗

100、【赠序】文体之一。临别时亲友赠言表达惜别之情。


>>相关标签内容推荐:   翻译  
>>以下同类内容推荐阅读:

1. 高级感生日文案,给自己的生日祝福语

2. 早安精美短句心语,清晨发朋友圈高质量的句子

3. 恭贺朋友喜结良缘祝福语,好友结婚祝福文案

4. 销售朋友圈日常文案,激励业务员的心灵鸡汤

5. 暖心的友情句子简短,高质量友谊文案

版权声明:本文内容为作者提供和网友推荐收集整理而来,仅供学习和研究使用。若相关内容侵犯您的合法权益时,请您联系我们,我们将根据中国法律法规和政府规范性文件,采取措施移除相关内容或相关链接。句子大全网对互联网版权绝对支持,净化网络版权环境。

猜你喜欢
推荐图文