1、译：那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。
2、王安石的梅的这两句，墙角数枝梅，凌寒独自开。咏物。
3、抒情方式是托物言志。
4、白玉堂前有一棵梅花树，梅树花谢花开，却不知为谁而开为谁而谢。
5、译文逐句全译：
6、墙角数枝梅，凌寒独自开。
7、王安石的咏梅诗有两首。
8、这首诗没有描写梅花的枝叶和花朵形态，而是着意写梅花“凌寒独自开”的品格，写它的沁人心脾的“暗香”。这里写的梅花，正是作者人格的化身。王安石变法失败，被迫辞职，十分孤独。但他仍倔强地坚持自己的政治理想。这首诗正是以动人的艺术形象表达了作者这种思想品格和一如既往、九死未悔的深情。
9、宋·王安石
10、梅花王安石〔宋代〕
11、（宋）【王安石】
12、白玉堂前一树梅，为谁零落为谁开。
13、唯有春风最相惜，一年一度一归来。
14、诗人通过对梅花不畏严寒的高洁品性的赞赏，用雪喻梅的冰清玉洁，又用“暗香”点出梅胜于雪，说明坚强高洁的人格所具有的伟大的魅力。作者王安石写下此诗时，当时，已经是年过半百、对政治已生心灰意懒之感。在北宋极端复杂和艰难的局势下，积极改革而得不到支持，变法的新主张被推翻,经历了两次辞相两次再任,非常抑郁，也藉此表达自己的孤独心态和艰难处境。
15、红梅不是小学三年级的。应该是梅花。
16、次句用设问和拟人手法提出问题：梅花究竟是为谁开放为谁凋谢呢？梅花的开放和凋零，本是自然现象，但作者联想到自己的人生起伏，自然感慨寄寓到梅花上，因而发出这样的感叹。
17、此诗前两句写墙角梅花不惧严寒，傲然独放；后两句写梅花的幽香，以梅拟人，凌寒独开，喻典品格高贵，暗香沁人，象征其才华横溢。亦是以梅花的坚强和高洁品格喻示那些像诗人一样，处于艰难环境中依然能坚持操守、主张正义的人。全诗语言朴素，写得则非常平实内敛，却自有深致，耐人寻味。
18、梅花作者:王安石墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。【按】此诗脱化于古乐府“庭前一树梅，寒多未觉开。只言花似雪，不悟有香来”。另据惠洪《冷斋夜话》载，王安石曾访一名高士不遇，于是题此诗于墙，即赞美梅花的高洁芬芳，也暗寓主人的品格。【凌寒】冒着寒冷
19、《梅花》其一
20、宋代：王安石
21、梅花/梅
22、译：为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
23、首句描写梅的生长环境，玉石做的门堂前有一棵梅花树，强调梅花生长开放在“白玉堂前”，白玉象征着洁净高雅，以环境衬托出梅的高洁和与众不同。
24、年复一年，不见旁人相惜，唯独那吹拂的春风，每年归来相探。
25、遥知不是雪，为有暗香来。
26、这是一首咏物抒怀诗。
27、《梅花》其二
版权声明：本文内容为作者提供和网友推荐收集整理而来，仅供学习和研究使用。若相关内容侵犯您的合法权益时，请您联系我们，我们将根据中国法律法规和政府规范性文件，采取措施移除相关内容或相关链接。句子大全网对互联网版权绝对支持，净化网络版权环境。