双城记英语朗读
1、虽然这部小说花了很多时间来描述贵族和暴虐的农民犯下的暴行，但它最终表达了这样一种信念，即这种暴力将让位于一个新的更好的社会。
2、主题是文学作品中最基本的，也是最普遍的概念。本文有以下几个主题。
3、英格兰(国王乔治三世)正在经历美国独立战争的开端，同样，路易十六正在处理法国人民的社会动荡。乔治和路易对这种情况的反应是相似的，他们不能理解为什么他们的主权受到质疑；然而，两国革命的结果截然相反。
4、《双城记》的开头为:这是最美好的时代，这是最糟糕的时代；这是智慧的年头，这是愚昧的年头；这是信仰的时期，这是怀疑的时期；这是光明的季节，这是黑暗的季节；这是希望的春天，这是失望的冬天；我们全都在直奔天堂，我们全都在直奔相反的方向。
5、任何时代都被可以这么形容。对一些人来说是最好的时代，对一些人来说是最坏的时代。他们在宫殿中翩翩起舞，他们在阴冷处垂死挣扎；智慧的人更智慧，愚昧的人更愚昧；虔信的人追随着，怀疑的人推翻着；善良的人被欺骗，诚实的人被质疑；光明驱赶黑暗，黑暗隐没光明；希望依旧，绝望更深。
6、狄更斯非常同情法国农民的困境，并强调他们对解放的需要。书中描绘了一幅邪恶的贵族统治的画面，他们无耻地剥削和压迫国家的人民。尽管狄更斯谴责这种压迫，但他也谴责农民克服压迫的策略。
7、小说的主要寓意之一是，一个人必须对自己的选择、他们信任的人以及他们采取的行动负责。因为世界上存在着二元性，唯一的真理在于你是谁，你做什么，以及你自己的选择。
8、此外，小说的最后几页暗示，像基督一样，卡顿将会复活——卡顿在他为拯救而死的人的心中重生。
9、例如，革命者证明了一个新的、平等的法兰西共和国只能以沉重和错误的代价来实现——为了国家的利益，必须牺牲个人的爱和忠诚。
10、“Itwasthebestoftimes,itwastheworstoftimes,itwastheageofwisdom,itwastheageoffoolishness,itwastheepochofbelief,itwastheepochofincredulity,”“itwastheseasonofLight,itwastheseasonofDarkness,itwasthespringofhope,itwasthewinterofdespair。”
11、最后，卡顿的死为露西、达尔奈营造了一种新的、平静的生活。通过把自己送上断头台，卡顿上升到英雄主义的高度，成为一个基督般的人物，他的死拯救了其他人的生命。
12、狄更斯指出了从被压迫者到压迫者的必由之路:“再次播种同样的压迫的种子，它一定会根据它的种类产生同样的结果。”
13、虽然他支持革命事业，但他经常指出革命者本身的邪恶。
14、尽管狄更斯将法国大革命视为变革和复兴的伟大象征，但他强调说，大革命的暴力手段最终与它的目的是对立的。
15、好与坏是相对的，曾经的好，可能就是下一步的坏。
16、梅尼特医生被刻画为既是封建暴政的牺牲者，又是暴力革命的无辜受害者。他医术高明，为人正直宽厚，富有同情心。他目睹厄弗里蒙地侯爵兄弟的暴行，仗义执言，竟惨遭迫害。出狱后，他宽厚地同意爱女路茜与世仇厄弗里蒙地的侄儿查理斯结婚。为了营救查理斯，他被得伐石太太以谋反罪加以严惩。这个人物是作者心目中善行、美德的化身。
17、这本书论述了1775年以后的伦敦和巴黎。对英国和法国来说，这都是一个革命时期。
18、在双城记中，狄更斯在个人层面和社会层面都坚信复活和转变的可能性。
19、作为一个没有自己家庭的人，他更看重达尔奈的生命而不是他自己。卡顿也意识到他过着一种没有生产力的放荡生活，他没有为这个世界做出多少贡献。卡顿相信，他的牺牲行为将赎回之前发生的一切，并使他的生活有意义。
20、狄更斯在对暴民的描述中表明了他的立场。人们在磨刀石上磨刀霍霍，在可怕的卡尔马诺里跳舞的场景令人毛骨悚然。
21、尽管卡顿一开始是一种懒散和冷漠的人，但他最后一幕的无私揭示了人类改变的能力。
22、与复活可能性主题相关的，是将牺牲看做获得幸福的必要条件。
23、《双城记》以法国大革命为背景，以梅尼特医生受迫害的经历为主要线索，广阔地展现了18世纪末，法、英两国的社会生活现实，深刻揭示了法国大革命前夕，封建贵族的荒淫无度，腐朽没落、凶残暴虐和疯狂压迫人民的阶级本性，形象地指出了产生法国大革命的社会基本原因以及革命的合理性、正义性，描写了人民在大革命中对贵族阶级的严惩。
24、牺牲的必要性
25、革命者的暴力和压迫倾向
26、作者通过这一形象批判了封建贵族的惨无人道的罪行。他这个双手沾满人民鲜血的反动贵族代表，终于被怀有血海深仇的起义者所杀。
27、而他自己的生命因此获得了意义和价值。
28、在整部小说中，狄更斯以某种矛盾的态度对待他的历史课题。
29、狄更斯也用马内特医生的角色来阐述他的这一主题。这位医生的18年监禁构成了某种死亡。露西的爱使他精神焕发，进而获得了重生。
30、个人觉得宋兆霖版本最好，宋兆霖译本，封面是清新雅致又不失厚重的油画，价格和书的风格一样朴实，拿在手里很有分量。《双城记》是英国作家查尔斯·狄更斯所著的一部以法国大革命为背景所写成的长篇历史小说，首次出版于1859年。
双城记英语朗读
31、宋兆霖的版本。
32、正如他对自己所说，“这是我做的一件非常非常好的事情，比我以前做过的任何事情都要好得多”。
33、厄弗里蒙地侯爵是一个残酷剥削和压迫农民的封建贵族的典型。他依仗贵族特权和财力，无恶不作，凶狠残暴。他奸污了得伐石太太的姐姐，杀死了得伐石太太的哥哥。他陷害仗义密诉当局的梅尼特医生，他任马狂奔踏死道帝农民的婴儿。
34、英国在美国独立战争中以最小的损失崛起，几乎比以前更强大，而法国在社会、道德上四分五裂，政府混乱不堪。
35、得伐石太太是法国大革命中涌现出来的女英雄，她出身佃农，父兄和姐姐都遭到侯爵的残害，因而对贵族阶级有不共戴天的血海深仇。她立场坚定，为革命不惜献出自己的一切。他爱憎分明，从不怜悯阶级敌人。在公审贵族时，她出庭作证，使敌人得到报应。但作家又把她写成可怕的“复仇女神”，她由于痛恨侯爵，因而也痛恨其侄子查理斯，连路茜及梅尼特医生，也作为自己复仇的对象，结果导致了自己的死亡。这是作家对革命者的歪曲。
36、Itwasthebestoftimes,itwastheworstoftimes,itwastheageofwisdom,itwastheageoffoolishness,itwastheepochofbelief,itwastheepochofincredulity.
37、itwastheseasonofLight,itwastheseasonofDarkness,itwasthespringofhope,itwasthewinterofdespair,wehadeverythingbeforeus,wehadnothingbeforeus.
38、狄更斯再次从国家和个人的层面审视了第二个主题。
39、复活的永恒可能性
40、类似地，小说也暗示旧法国的死亡为美丽和新生的法国铺平了道路，而这正是卡顿在断头台上想象的。
41、因为在残酷的斗争中，农民没有进行真正的革命；相反，他们只会延续他们自己遭受的暴力。
42、卡顿向一个有道德价值的人的转变取决于他对过去自我的牺牲。卡顿选择为他的朋友而死，这不仅使他们幸福，也确保了他的精神重生。
43、《双城记》的人物形象大体可分为3类，即被批判的、被歪曲的和被理想化的人物。这是由作家的善恶观所决定的。作家认为一切暴力都是恶的，不论是革命的暴力抑或反革命的暴力，他都是反对的。因此，他在批判残暴的压迫者的同时也歪曲了坚持斗争的革命者，而对“善的榜样”，则大加美化。
44、这本书的寓意是世界上有两重性。哪里有光，哪里就有黑暗。对错很大程度上与历史是谁写的有关。
45、卡顿对露西和女儿的爱鼓励他牺牲自己，因为她的幸福比什么都重要。
46、作者通过他的作品警告英国统治者，应以法国大革命为戒，看到自己脚下严重的现实危机，为病态社会寻求出路。
47、说说本部小说的主题
48、《双城记》是英国作家狄更斯的代表作。
49、《双城记》的情节曲折、生动、紧张而富于戏剧性，结构巧妙严密。各种描写手法的运用同抒情插笔，增强了作品的艺术感染力。风格肃穆、忧郁、具有感伤的情调。
版权声明：本文内容为作者提供和网友推荐收集整理而来，仅供学习和研究使用。若相关内容侵犯您的合法权益时，请您联系我们，我们将根据中国法律法规和政府规范性文件，采取措施移除相关内容或相关链接。句子大全网对互联网版权绝对支持，净化网络版权环境。