诗句的英文表达
1、Allordinaryimages.
2、玄冥中上帝的存在和深厚的神恩For the ends of being and ideal grace.
3、我爱你，抵得上那似乎随着消失的圣者 I love thee with a love I seemed to lose
4、It‘sallordinaryexperience,
5、我爱你尽我的心灵所能及到的 I love thee to the depth and breadth and height
6、首先，从受众层面上说，诗特别是新诗的接受者层面比较单一，一般只集中在知识程度化较高的“小众”群落，而且还需要有较高的诗歌审美旨趣和欣赏偏好。
7、其次，从语言技巧上说，无论是新诗还是古诗都力求语言的“个性化”特征。
8、我爱你以我童年的信仰；我爱你 In my old griefs, and with my childhood's faith.
9、英文的诗歌和歌曲中的歌词和中文一样都是有所不同的，一般诗歌可能会更注重于押韵。歌词相反就不太注重，而歌词在于传递某种意象，而诗歌起到了同样的作用。诗歌常用意象，比喻，拟人的修辞手法。在英文中显著的特点就是英文的押韵。注重与表达情感。
10、我纯洁地爱你，象他们在赞美前低头。I love thee purely, as they turn from praise.
11、我爱你的程度，就象日光和烛焰下Ilovetheetothelevelofeveryday's
12、爱你，就象男子们为正义而斗争Ilovetheefreely,asmenstriveforright.
13、深邃、宽广、和高度，正象我探求Mysoulcanreach,whenfeelingoutofsight
14、"Myloveforyouisajourney;startingatforever,andendingatnever."这是一句非常经典的，意思是我对你的爱是一段旅程，从永远开始，到永不结束。
15、那每天不用说得的需要。我不加思虑地Mostquietneed,bysunandcandle-light.
16、我是怎样的爱你How do I love thee?
17、而歌词则不同，由于“歌词是要在大庭广众中演唱的，所以必须走通俗化、大众化的道路，它力求鲜明、显豁，以情动人，而不一定要求引经据典，字字珠玑。歌词由于以唱为主，所以不避俗浅。”；
18、这句话形象生动，语言简练，表达了爱情的深情与持久，具有很强的感染力。
19、来自英国诗人伊丽莎白·芭蕾特·布朗宁的英文诗歌《我是怎样的爱你》及译文如下：
20、而消逝的爱慕，我爱你以我终生的With my lost saints. I love thee with the breath
21、HuShi
22、我是怎样地爱你？让我逐一细算How do I love thee?Let me count the ways.
23、《梦与诗》
24、DreamandPoetry
25、以满怀热情，就象往日满腔的辛酸Ilovetheewiththepassionputtouse
26、在英文情诗中，还有许多优美的诗句可以表达爱情，可以根据自己的喜好和情况做选择。
版权声明：本文内容为作者提供和网友推荐收集整理而来，仅供学习和研究使用。若相关内容侵犯您的合法权益时，请您联系我们，我们将根据中国法律法规和政府规范性文件，采取措施移除相关内容或相关链接。句子大全网对互联网版权绝对支持，净化网络版权环境。