用英文介绍中秋节6句

1、译文：中秋节始于唐朝初年，盛行于宋朝，至明清时，已成为与春节齐名的中国传统节日之一。

2、地得清秋一半好，窗含明月十分圆。

3、TheMid-AutumnFestivalisinfluencedbyChinesecultureandisalsoatraditionalfestivalforoverseasChineseinEastandSoutheastAsia,especiallyinthisregion.

4、八月中秋雨，节后雨水多。

5、好中秋，好稳稻。

6、AfterAugust15,thehouseclosed.

7、OnMay20,2006,theStateCouncilwaslistedinthefirstbatchofnationalintangibleculturalheritagelists.

8、过了八月十五，家家关门闭户。

9、Arichthickfllingusuallymadefromredbeanorlotusseedpasteissurroundedbyathin(2-3mm)crustandmaycontainyolksfromsaltedduckeggs.

10、到中秋，赛摸秋。

11、IntheMid-AutumnFestival,SaiTouqiu.

12、Atthistime,themoonisatitsfullestandbrightest,markinganidealtimetocelebratetheabundanceofthesummer'sharvest.

13、TheFestivalfallsonthe15thdayofthe8thlunarmonthoftheChineselunisolarcalendar.

14、MooncakeisaChinesebakeryproducttraditionallyeatenduringtheMid-Autumn.Festival.Peopleusuallyeatmooncakewiththeirfamiliesandfriends.Theydividethe.mooncakesintofourorsixpiecesandshareitwithothers.

15、月十五月正南，瓜果石榴列满盘。

16、Duringthefestival,peoplealsolightlanterns,launchskylanternsandwatchliondances,allincelebrationoftheholiday.

17、Since2008,theMid-AutumnFestivalhasbeenlistedasanationalstatutoryfestival.

18、今宵年尾，明日年头，年年年尾接年头。

19、译文：受中华文化的影响，中秋节也是东亚和东南亚一些国家尤其是当地的华人华侨的传统节日。

20、Theroundshapeofthemooncakessymbolizesreunionandthefactthatoneisneveralone,evenduringthefestiveseason.

21、InAugust,itrainsintheMid-AutumnFestival.Afterthefestival,itrainsalot.

22、BytheMingandQingDynasties,ithadbecomeoneofthetraditionalChinesefestivals,withthesamenameastheSpringFestival.

23、Thelandishalfasgoodasautumnandthemoonisveryroundinthewindow.

24、Attheendofthisevening,tomorrowandeveryyear.

25、InthesouthofAugust15,melonandfruitpomegranatesfilledtheplate.

26、midautumnfestival中秋节

27、译文：2006年5月20日，国务院列入首批国家级非物质文化遗产名录。

28、Itisatimeforfamiliestogathertogether,sharingmooncakes,appreciatingtheharvestmoonandexpressingtheirloveforoneanother.

29、八月十五月正南，瓜果石榴列满盘。

30、TheMid-AutumnFestivalorMoonFestivalisonerichinpoeticsignificance.

用英文介绍中秋节6句

31、译文：自2008年起中秋节被列为国家法定节假日。

32、ThereasonwhydifferentculturescelebrateMid-AutumnFestivalisbecauseitbringsthemhappiness,togetherness,hopeanddreamsforthefuture.

33、ThefestivalisanoccasioninwhichoneissupposedtosacrificetotheMoonGoddess.

34、Onthesouthsideofthefifteenthmonth,melonsandfruitpomegranatesfilledtheplate.

35、翻译可为：中秋节的起源可以追溯到中国古代，人们在向月亮表达敬意，也寓意对丰收的祈祷。家人在中秋节分吃月饼，寓意全家团团圆圆。

36、Afestivalthatbringsthefamilytogether.

37、Mid-AutumnFestivalisatraditionalChinesefestival,whichiscelebratedonthe15thdayofthe8thmonthofthelunarcalendar.

38、TheMid-AutumnFestival,datingbacktoancientChina,payshomagetothemoonandgoodharvest.Duringthefestival,thesharingandeatingofroundmooncakesamongfamilymemberssignifythecompletenessandunityoffamilies.

39、TheMid-AutumnFestivalisoneofthethreemostimportantholidaysintheChinesecalendar.

40、GoodMid-AutumnFestival,goodstablerice.

41、Allinall,peoplecanenjoymooncakeonceayear.