生活感悟
文言文句子翻译的方法和技巧教案【27句文案】
1、课前一定要借助注释，自己逐字逐句去翻译，不要坐等老师来讲解。预习时注意找到疑难字句提交课堂讨论，向老师或者同学请教。对于重点字词要进行归类认识，突出重点，突破难点。有相当多的文言实词是一词多义、一词多用，我们要善于总结，活学活用。
2、三、语意推断法。
3、通过课内细读，要能准确的正音、正形、断句，要解决粗读中遇到的疑难问题，要对文章结构进行分析。要增进对课文内容的理解。
4、联系上下文、结合语境来推断语意。
5、预习时完成粗度任务。粗度的首要任务是疏通文字，然后在此基础上是感知课文，在整体上初步把握课文结构。结合注释，根据上下文读两三遍，再连猜带蒙，对课文内容应该能了解六七成了，粗度时要划出疑难词句，以备在课堂上提交讨论。
6、在学习过程中，同学们要善于联系旧知识，进行综合、比较、归类。如学到“得鱼腹中书”（《陈涉世家》）中的“书”可联系到“即书诗四句”中的“书”（《伤仲永》），这样联系新旧知识进行比较，能举一反三，真所谓“温故而知新”。
7、借助注释，粗读课文。
8、深入领会，精读课文。
9、二、加强诵读
10、一、积累一定的文言知识
11、主要文言句式有五种：判断句、疑问句、被动句、省略句和倒装句。每种又有几种不同的形式，记住形式，便于识记和理解。
12、遵守“字不离句”的原则去理解、体会。
13、这一步主要靠课后同学们主动进行。要熟读成诵，要强化文言字词的学习效果，深化对课文内容、结构的理解。要有意识地提高自己的文学鉴赏、评价能力。
14、五、归类积累法
15、要牢牢记住主要文言句式
16、鉴赏评价，熟读课文。
17、学习文言文，理清文章的大意，扫除文字障碍是关键，同学可以根据上下文的语境寻求隐含信息、推知疑难词句的意思，培养自己的推断能力。
18、四、对应翻译法
19、知识的积累是能力提高的基础，文言文知识的积累主要在词汇上的积累。同学们可以准备一本笔记本，有重点、有针对性地搜集、归类、整理、积累。通过归类、比较、积累，学生不仅能提高文言词语分析能力，还能体会到学会积累所带来的喜悦和益处。
20、重视预习，学会自学。
21、文言文的翻译，方法多种多样。如保留、删减、调整等等。我认为最基本的方法是采用一一对应的原则，力求将所有能够译出的字词落到实处。看懂课文下面的注释，借助工具书，用今天的话说出文言文的句子的意思，有不懂的地方，请教师点拨。在此基础上，再用现代汉语的语法要求，增补、调配，规范语言。至于文言中的人名、地名、国号、年号、官名等，则保留就可以了。
22、质疑解难，细读课文。
23、不管是实词还是虚词，其意义、用法总是在具体的语言环境中显示出来，积累文言字词不要死记硬背，而应结合“语境”去揣摩。
24、精读时要力求读出语气、语调和节奏。通过精读，更深入地感悟、理解作品，体会文章的情感，把握文章的特色。
25、文言文因汉字特有规律及行文习惯特点，有一定规律可循，养成结合语境来推断语意的习惯，有助于提高翻译文言文能力。
26、联系旧知识来推断语意。
27、对于文言文的学习。还有许多可以斟酌的方法与技巧，还值得我去探索发现，我也会更加的努力，去探究文言文的学习技巧，从文言文入手到其他方面，总结其他例如现代文的学习、古诗词的学习等方法，把方法教给学生，让他们对于语文的学习变得有兴趣，变得更加有信心。
版权声明：本文内容为作者提供和网友推荐收集整理而来，仅供学习和研究使用。若相关内容侵犯您的合法权益时，请您联系我们，我们将根据中国法律法规和政府规范性文件，采取措施移除相关内容或相关链接。句子大全网对互联网版权绝对支持，净化网络版权环境。
-
人间清醒小金句11-141、一条路如果走久了，依然看不到希望，那就换一条路吧！ 2、有的路，你必须一个人走，这不是孤独，而是选择。 3、没有什么大彻大悟，不过是步步错，步步悟。 -
嘎嘎经典，人间清醒小金句11-131、情绪是缠绵的藤蔓，但你有松绑的智慧。 2、我们尊重别人的路，但我们要走自己的路。 3、月亮有它的皎洁，我们是街边破碎的路灯。 -
为乏味生活“加量”的小短句11-121、如果善良换不来尊严，那就翻脸。 2、本来无望的事，大胆尝试，往往能成功。 3、别人开朗犹如把脉，自己觉醒才是猛药。 -
表达近期生活状态的文案11-041、没有什么好抱怨的，所有的情绪都在为之前的选择买单。 2、万事不必说透，装不知道也是一种体面。 -
话糙理不糙的小金句11-011、生活就是顶着一分的甜，冲淡那九分的苦。 2、能治愈生活的良方是保持对生活的热爱。 3、凡事都有可能，永远别说永远。 -
热爱生活小金句10-291、如果事事不能圆满，那椭圆也行。 2、在平淡的日子里搜刮，生活藏起来的温柔。 3、专注两件事：开心和好好爱自己。 - 进入【生活感悟】栏目