千与千寻句子摘抄日语

1、美（うつく）しい白（しろ）い竜（りゅう）いとしい白（しろ）い竜（りゅう）

2、UtsukushiishiroiriyuuItoshiishiroiriyuu

3、SennoyoruwonomiChihironomionishizume

4、锖（さび）の风（かぜ）塩（しお）吹（ふ）く土（つち）

5、UmeraretakawawomotometeAtedonakusasurau

6、《千与千寻》＝《千と千寻の神隠し》＝《せんとちひろのかみかくし》

7、原曲：《いつも何度でも》

8、TsukinoumikasumetetobuWatashinotaisetsunashiroiriyuu

9、Sabinokazeshiofukutsuchi

10、作词：沃特艾文儿

11、わたしの高（たか）なる白（しろ）い胸（むね）はやくはやくもっとはやく

12、埋（う）められた河（かわ）を求（もと）めてあてどなく

13、千与千寻的OP是alwayswithme歌名：alwayswithme演唱：木村弓专辑：《千与千寻》填词：觉和歌子谱曲：木村弓编曲：木村弓歌词：YondeiruMunenoDokokaOkude呼んでいる胸のどこか奥で呼唤着在心灵深处某个地方ItsumoKokoroOdoruYumewoMitaiいつも心踊る梦を见たい总想保持着令人心动的梦想KanashimiwaKazoekirenaikeredo悲しみは数えきれないけれど悲伤虽然无法数尽SonoMukoudeKittoAnataniAeruその向うできっとあなたに会える在它的对面一定能与你相遇KurikaesuAyamachinoSonotabiHiitowa缲り返すあやまちのその度人は每次重蹈覆辙时人总是TadaAoiSoranoAosawoShiruただ青い空の青さを知る仅仅知道碧空蓝色HateshinakuMichiwaTsuzuiteMierukeredo果てしなく道は続いて见えるけれど虽然永无止境的道路看起来总在延续KonoRyoutewaHikariwoDakeruこの両手は光を抱ける这双手一定可以拥抱光明SayonaranoTokinoShizukanaMuneさよならの时の静かな胸别离时平静的胸怀ZeroniNaruKaradagaMimiwoSumaseruゼロになるからだか耳をすませる虽然从零开始仍要侧子耳倾听IkiteiruFushigiShindeyokuFushigi生きている不思议死んでいく不思议活着的不可思议死去的不可思议HanamoKazemoMachimoMinnaOnaji花も风も街もみんなおなじ花，风，街道都一样ららら……lalala……おおお……Hohoho..るるる……Lulululu……..YondeiruMunenoDokokaOkude呼んでいる胸のどこか奥で呼唤着在心灵深处的某个地方ItsumoNandodemoYumewoEgakouいつも何度でも梦を描こう不论何时不管多少次去描绘梦想吧KanashiminoKazuwoIitsukusuyori悲しみの数を言い尽くすより与其道尽悲伤的数目OnajiKuchibirudeSottoUtaou同じ唇でそっとうたおう不如用相同的双唇轻轻的唱歌吧TojiteikuOmoidenoSonoNakaniItsumo闭じていく思い出のそのなかにいつも走向尘封的回忆中在那之中总是WasuretakunaiSasayakiwoKiku忘れたくないささやきを闻く听得到不愿忘记的细语KonagonaniKudakaretaKagaminoUenimoこなごなに砕かれた镜のうえにも即使是在被粉碎的镜子上AtarashiiKeshikigaUtsusareru新しい景色映される也会映出崭新的景色HajimarinoAsanoShizukanaMadoはじまりの朝の静かな窓开始的清晨那宁静的窗口ZeroniNaruKaradaMitasareteYukeゼロになるからだ充たされてゆけ因为将从零开始所以会被渐渐充实UminoKanataniwaMouSagasanai海の彼方にはもう探さない不再追寻大海的彼端KagayakuMonowaItsumoKokoniかなやくものはいつもここに因为那闪光的东西一直就在这里WatashinoNakaniMitsukeraretaKaraわたしのかかに见つけられたから在我心中被发现了ららら……Lalalala…..おおお……Hohoho……るるる……Lulululu…..るるる……Lulululu….

14、ShiroiRiyuu

15、Ginnourokochinimamirete

16、白(しろ)い竜（りゅう）

17、作词／宫崎骏作曲编曲／久石譲歌／RIKKI

18、豊（ゆた）かにあふれよ青（あお）いたてがみは火（ひ）にやかれ

19、YutakaniafureyoAoitategamiwahiniyakare

20、月（つき）の海（うみ）かすめてとぶわたしのたいせつな白(しろ)い竜（りゅう）

21、《千と千寻の神隠し》《イメージアルバム》

22、夺（うば）われた名前（なまえ）求（もと）めてあてどなくさすらう

23、千（せん）の夜（よる）を饮（の）み千寻（ちひろ）の澪（みお）に镇（しず）め

24、日语的更加有味道，更能体现声优对动画感情的投入，建议看。

25、该片讲述了千寻意外来到神灵世界后，为了救因惩罚而变成猪的家人，经历许多磨难的故事

26、WatashinotakanarushiroimuneHayakuhayakumottohayaku

27、作曲：木村弓

28、是宫崎骏最著名的一部动画电影，千寻是女主角的名字！

29、HayakuhayakumottohayakuWatashinomotoeto

30、《千与千寻》由吉卜力工作室制作的动画电影，由宫崎骏执导，柊瑠美、入野自由、中村彰男、夏木真理等人参与配音。

千与千寻句子摘抄日语

31、银（ぎん）の鳞（うろこ）血（ち）にまみれて

32、UbawaretanamaemotometeAtedonakusasurau

33、千与千寻＝千と千寻＝せんとちひろ＝sentochihiro(罗马音)

34、はやくはやくもっとはやくわたしの元（もと）へと

35、这个是翻译时出现的问题，有时是原文直接翻译，有时是意译。至于【千与千寻】的日文名字是【千と千寻の神隠し】，由于后半部分的【神隠し】没有十分恰当的中文意思，所以名字就变成千与千寻了至于犬夜叉的女主人公的名字，那就更简单了，日文原著中的名字是用片假名写的，前一个名字是译者觉得同一读音的日文汉字中最适合的一个，第二个就是直接的音译了