1、【译文】

2、《浪淘沙九首》是唐代文学家刘禹锡的组诗作品。第一首演绎神话传说，第二首用象征手法表现爱情经受磨难，第三首写世事流变之理，第四首写游子情怀，第五首描绘锦江风情，第六首揭示劳作与享受的不平，第七首描绘钱塘江潮，第八首写迁客情怀，第九首再写世事流变之理。这是民歌体诗，既通俗易懂，又非常纯正，无浮华之词。

3、浪淘沙其一选自《浪淘沙九首》，是唐代文学家刘禹锡的组诗作品。

4、二、古诗今译：弯弯曲曲的黄河河流漫长，夹带着大量的黄沙，黄河波涛汹涌，奔腾澎湃，来自天边。现在我要迎着风浪直上银河，走到牛郎、织女家门口。

5、如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我扶摇直上，一起去寻访牛郎织

6、《浪淘沙（其一）》的意思：

7、第二首用象征手法表现爱情经受磨难，

8、簸：掀翻，上下簸动。

9、万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙，波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我一起去寻访牛郎织女的家。

10、三、诗句前两句彩的是写实的手法，描写黄河的景象，把自己看到的黄河景象描写了出来（九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯）。后两句是想象写的是黄河的直插云霄。采用了夸张修辞手法（如今直上银河去），还有些想象（同到牵牛织女家）。

11、浪淘沙·其一译文及注释

12、浪淘沙九首

13、【注释】

14、刘禹锡写诗常借物抒情言志，牛郎和织女是天上的星宿名称，和高高在上、距己遥远的朝中之位相似。

15、浪淘：波浪淘洗。

16、唐.刘禹锡

17、浪淘风簸：黄河卷着泥沙，风浪滚动的样子。

18、第六首揭示劳作与享受的不平，

19、《浪淘沙（其一）》原文：

20、第五首描绘锦江风情，

21、刘禹锡（772年-842年），字梦得，出生于河南郑州荥阳，唐朝文学家、哲学家，有“诗豪”之称。

22、弯弯曲曲的黄河河流漫长，夹带着大量的黄沙，黄河波涛汹涌，奔腾澎湃，来自天边。现在我要迎着风浪直上银河，走到牛郎、织女的家门口。

23、九曲：自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。

24、万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙，波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。

25、第七首描绘钱塘江潮，

26、万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙，波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。到今天我们可以沿着黄河径直到银河，我们一起去寻访牛郎织女的家。

27、万里沙：黄河在流经各地时挟带大量泥沙。

28、银河：古人以为黄河和银河相通。

29、一、《浪淘沙》原为唐代教坊曲名，后来刘禹锡、白居易等改创为诗题、词牌。此组诗当为作者后期之作，且非一时一地。全诗为：九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。如今直上银河去，同到牵牛织女家。

30、同是在河边生活，牛郎织女生活的天河恬静而优美，黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活。直上银河，同访牛郎织女，寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬。这种浪漫的理想，以豪迈的口语倾吐出来，有一种朴素无华的美。

31、年，刘禹锡进士及第，为监察御史。贞元末，加入以王叔文为首的政治集团，后历任连州刺史、礼部郎中、苏州刺史等职。842年卒，追赠户部尚书。代表作有《陋室铭》《竹枝词》《天论》等。

32、牵牛：即传说中的牛郎。他和织女因触怒天帝，被分隔在银河两岸，每年只许他们在农历七月初七相会一次。

33、刘禹锡本在高处任职，由于谗言遭到贬谪下放的不公待遇，但诗人为苍生造福的社会理想永不改变。刘禹锡渴望回到能够发挥自己才能的职位，有一番作为，纵然是恶浪频袭也不改入世的初衷。

34、自天涯：来自天边。

35、浪淘沙：唐代一种曲子的名称。

36、如今直上银河去，同到牵牛织女家。

37、唐刘禹锡

38、第一首演绎神话传说，

39、如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我一起去寻访牛郎织女的家。

40、刘禹锡〔唐代〕

41、刘禹锡的《浪淘沙九首》。九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯，如今直上银河去，同到牵牛织女家，才子自古多傲气。骄傲的人不合群，眼里其他人都是缺点。不合群就难免小人嫉妒，也难以聚起来更多的才子，每个人都是骄傲的，怎么会屈从他人之下。演绎神话传说。

42、九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

43、浪淘沙：唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易，其形式为七言绝句。后又用为词牌名。

44、《浪淘沙九首》其一：九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。如今直上银河去，同到牵牛织女家。这首诗通俗易懂，常见诸儿童读物。刘禹锡写诗常借物抒情言志，牛郎和织女是天上的星宿名称，和高高在上、距己遥远的朝中之位相似。刘禹锡本在高处任职，由于谗言遭到贬谪下放的不公待遇，但诗人为苍生造福的社会理想永不改变。刘禹锡渴望回到能够发挥自己才能的职位，有一番作为，纵然是恶浪频袭也不改入世的初衷。由此可见，诗人百折不挠、积极进取的精神是多么让人欣羡！这首诗用夸张等写作手法抒发了诗人的浪漫主义情怀，气势大起大落，给人一种磅礴壮阔的雄浑之美，一不留神就会落后于诗人的思路。

45、浪淘沙·其一

46、第八首写迁客情怀。

47、这首绝句模仿淘金者的口吻，表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。

48、四、这首绝句模仿淘金者的口吻，表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。同是在河边生活，牛郎织女生活的天河恬静而优美，黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活。直上银河，同访牛郎织女，寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬。这种浪漫的理想，以豪迈的口语倾吐出来，有一种朴素无华的美。

49、牵牛织女：银河系的两个星座名。自古相传，织女为天上仙女，下凡到人间，和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女，牛郎追上天，西王母罚他们隔河相望，只准每年七月七日的夜晚相会一次。

50、牵牛：即传说中的牛郎。

51、第四首写游子情怀，

52、浪淘风簸：黄河卷着泥沙，风浪滚动的样子。天涯：天边。

53、第三首写世事流变之理，

54、唐代大诗人刘禹锡的作品，其中演绎的是神话传说牛郎和织女的故事，这是民歌体诗，通俗易懂，