1、结句的“聒”字用得很灵脱，写出了风狂雪骤的气势，表现了词人对狂风暴雪极为厌恶的情感，“聒碎乡心梦不成”的慧心妙语可谓是水到渠成。

2、这妇人在这里望夫已经是几千年了，还是当年刚刚站在这里遥望的形象。

3、长久的相思啊，长久的相思。这相思之情说给谁听呢，薄情寡义的人是不能体会的。

4、”长相思山一程“诗题的意思是：长相思，这是词牌，没什么意思，只是标明格式名称而已，原词没有题目，“山一程”，只是依照编辑的惯例，以第一句作为题目。

5、【译文】

6、络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。

7、以秋声秋景起兴，写男思女。所思美人，远在长安。天和地远，关山阻遏，梦魂难越，见面为难。或以为此诗别有寄托，是诗人被迫离开长安后，对唐玄宗的怀念。喻守真以为“不能说他别有寄托，完全咏的‘长相思’本意”，此说有其道理。

8、长久的相思啊，长久的相思。若问这相思何时是尽头，除非是在相见之时。

9、长相思是白居易的作品。刘禹锡关于长相思的作品就是《望夫山》。

10、全词以“恨”写“爱”，用浅易流畅的语言，和谐的音律，表现人物的复杂感情。

11、秋天蟋蟀常悲鸣，声声出自金井阑。

12、前三句用三个“流”字，写出水的蜿蜒曲折，也酿造成低徊缠绵的情韵。下面用两个“悠悠”，更增添了愁思的绵长。

13、山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。

14、簟色寒：指竹席的凉意。簟，凉席。

15、【赏析】

16、青冥：青云。

17、词人在这里强调的是“身”向榆关，那也就暗示出“心”向京师，它使读者想到词人留恋家园，频频回首，步履蹒跚的情况。“那畔”一词颇含疏远的感情色彩，表现了词人这次奉命出行“榆关”是无可奈何的。

18、全文翻译：

19、薄霜凄凄送寒气，竹席已觉生凉寒;

20、天长长来地迢迢，灵魂飞越多辛苦;

21、【原文】

22、yīchóngshān，liǎngchóngshān。

23、由汴而泗而江，心逐流波，愈行愈远，直到天末吴山，仍是愁痕点点，凌虚着想，音调复动宕入古。

24、关山难：关山难渡。

25、《长相思·长相思》原文

26、第四句用一“愁”字，而前三句皆化“愁”痕，否则汴泗交流，与人何涉耶！

27、菊花开，菊花残。

28、终日望夫夫不归，化为孤石苦相思。

29、美人如花隔云端，上有青冥之高天，下有渌水之波澜。

30、相思枫叶丹。

31、《望夫山》刘禹锡〔唐代〕

32、思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休，月明人倚楼。赏析这首《长相思》，写一位女子倚楼怀人。在朦胧的月色下，映入她眼帘的山容水态，都充满了哀愁。

33、【注释】

34、络纬：昆虫名，又名莎鸡，俗称纺织娘。

35、翻山越岭，登舟涉水，马不停蹄地向着山海关进发。入夜，营帐中灯火辉煌，宏伟壮丽。

36、长相思，在长安。

37、如花似玉美人呵，仿佛相隔在云端!

38、首先山长水阔，路途本就漫长而艰辛，再加上塞上恶劣的天气，就算在阳春三月也是风雪交加，凄寒苦楚，这样的天气，这样的境遇，让词人对这表面华丽招摇的生涯生出了悠长的慨叹之意和深沉的倦旅疲惫之心。

39、《长相思·山一程》是清代词人纳兰性德所作。

40、塞雁高飞人未还

41、yīliánfēngyuèxián。

42、风雪交加夜，一家人在一起什么都不怕。可远在塞外宿营，夜深人静，风雪弥漫，心情就大不相同。路途遥远，衷肠难诉，辗转反侧，卧不成眠。“聒碎乡心梦不成”与上片“夜深千帐灯”相呼应，直接回答了深夜不寐的原因。

43、卷起窗帘望明月，对月徒然独长叹;

44、孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。

45、天长地远魂飞苦，梦魂不到关山难。

46、渌水：清水。

47、这首诗是李白离开长安后回忆往日情绪时所作，豪放飘逸中兼有含蓄。诗人通过对秋虫、秋霜、孤灯等景物的描写抒发了感情。表现出相思的痛苦。“美人如花隔云端”是全诗的中心句，其中含有托兴意味。我国古代经常用“美人”比喻所追求的理想。“长安”这个特定的地点更加暗示“美人”在这里是个政治托寓，表明此诗目的在于抒发诗人追求政治理想而不能的郁闷之情。诗人将意旨隐含在形象之中，隐而不露，自有一种含蓄的韵味。

48、结句盼归时之人月同圆，昔日愁眼中山色江光，皆入倚楼一笑矣。

49、上片“山一程，水一程。”描写出旅程的艰难曲折，遥远漫长。词人翻山越岭，登舟涉水，一程又一程，愈走离家乡愈远。这两句运用反复的修辞方法，将“一程”二字重复使用，突出了路途的漫漫修远。“身向榆关那畔行”，点明了行旅的方向。

50、“夜深千帐灯”既是上片感情酝酿的高潮，也是上、下片之间的自然转换，起到承前启后的作用。经过日间长途跋涉，到了夜晚人们在旷野上搭起帐篷准备就寝；然而夜深了，“千帐”内却灯光熠熠，这是因思乡而失眠，于是转入下片乡情思恋之笔。

51、帷：窗帘。

52、特别是那一派流泻的月光，更烘托出哀怨忧伤的气氛，增强了艺术感染力，显示出这首小词言简意富、词浅昧深的特点。

53、外面正刮着风、下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，家乡没有这样的声音。

54、俞陛云《唐五代两宋词选释》：此词若“晴空冰柱”，通体虚明，不着迹象，而含情无际。

55、金井阑：精美的井阑。

56、shānyuǎntiāngāoyānshuǐhán，

57、《长相思》小说的结局是：玖瑶以身犯险帮助颛顼夺回了轩辕的王位，在涂山璟和相柳一个似水一个似火截然不同的真爱面前，她毅然选择了国家大爱，实现了母亲振兴国邦的遗愿，最后相柳为了救玖瑶而死，玖瑶伤怀，与涂山璟一起归隐，从此不问世事。

58、“一更”二字反复出现，突出了塞外席地狂风、铺天暴雪，杂错交替扑打着帐篷的情况。这使词人发出凄婉的怨言：“聒碎乡心梦不成，故园无此声”。夜深人静的时候，是想家的时候，更何况还是这塞上“风一更，雪一更”的苦寒天气。

59、摧：伤。

60、作者：李白

61、júhuākāi，júhuācán。

62、清水渺渺呵，下是浩浩汤汤的波澜。

63、xiāngsīfēngyèdān。

64、长相思，词牌名，又名“吴山青”“山渐青”“相思令”“长思仙”“越山青”等。以白居易词《长相思·汴水流》为正体，双调三十六字，前后段各四句三平韵一叠韵。另有三十六字前段四句三平韵一叠韵，后段四句三平韵，三十六字前后段各四句四平韵等变体。代表作有纳兰性德《长相思·山一程》等。

65、汴水流，泗水流，流到瓜洲古渡头，吴山点点愁。

66、长相思注音版朗读：

67、长安：今陕西省西安市。

68、山远天高烟水寒，

69、长相思呵长相思，我们相思在长安，

70、关山重重相阻隔，梦魂相见也艰难。

71、长相思，长相思。若问相思甚了期，除非相见时。长相思，长相思。欲把相思说似谁，浅情人不知。

72、《长相思·长相思》原文翻译

73、译文：整天地盼望丈夫而丈夫不归来，她最后化成孤立的石头苦苦相思。

74、扩展资料

75、一重山，两重山。

76、一帘风月闲。

77、sàiyàngāofēirénwèihuán，

78、这里借描述周围的情况而写心情，实际是表达词人对故乡的深深依恋和怀念。二十几岁的年轻人，风华正茂，出身于书香豪门世家，又有皇帝贴身侍卫的优越地位，本应春风得意，却恰好也是因为这重身份，以及本身心思慎微，导致词人并不能够安稳享受那种男儿征战似的生活，他往往思及家人，眷恋故土。

79、青青冥冥呵，上是无边无垠的蓝天，

80、风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。

81、【鉴赏】

82、夜里想她魂欲断，孤灯伴我昏暗暗。

83、望来已是几千载，只似当时初望时。

84、下片开头“风一更，雪一更。”描写荒寒的塞外，暴风雪彻夜不停。紧承上片，交代了“夜深千帐灯”，深夜不寐的原因。“山一程，水一程”与“风一更，雪一更”的两相映照，又暗示出词人对风雨兼程人生路的深深厌倦的心态。

85、一重又一重，重重叠叠的山啊。山是那么远，天是那么高，烟云水气又冷又寒，可我的思念像火焰般的枫叶那样。菊花开了又落了，日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞，思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上，随风飘飘然