1、翻译：古原上长满茂盛的青草，年年岁岁枯萎了又昌荣。原野上的大火无法烧尽，春风一吹它又遍地滋生。远处的春草侵占了古道，阳光下的绿色连着荒城。我又在这里送友人远去，萋萋芳草尽是离别之情。

2、野火烧不尽，春风吹又生。

3、如果说这两句是承“古原草”而重在写“草”，那么五、六句则继续写“古原草”而将重点落到“古原”，以引出“送别”题意，故是一转。

4、意思是：长长的原上草是多么茂盛，每年秋冬枯黄春来草色浓。无情的野火只能烧掉干叶，春风吹来大地又是绿茸茸。野草野花蔓延着淹没古道，艳阳下草地尽头是你征程。我又一次送走知心的好友，茂密的青草代表我的深情。

5、"离离原上草"解释为:连绵不绝、铺天盖地的野草。《

6、野火无法烧尽满地的野草，春风吹来大地又是绿茸茸。

7、此诗通过对古原上野草的描绘，抒发送别友人时的依依惜别之情。它可以看成是一曲野草颂，进而是生命的颂歌。前四句侧重表现野草生命的历时之美，后四句侧重表现其共时之美。

8、⑵离离：青草茂盛的样子。

9、到了宋代，把“离离”和草连在一起的诗词就更多了，咱就提一个人，辛弃疾，他在《黄鹤楼》中写到“江汉交流波渺渺，晋唐遗迹草离离”；他也在《桃源忆故》中写到“离离芳草长亭暮，无奈征车不住”；他又在《排闷》中写到“离离春草随愁出，漠漠余寒与睡宜”，他还在《春晚》中写到“寂寞又过桃李时，东园微雨草离离”。这里的“离离”，都和“离离原上草”里的“离离”，都是一个意思。

10、朝代：唐代

11、作者：白居易

12、⑶一岁一枯荣：枯，枯萎。荣，茂盛。野草每年都会茂盛一次，枯萎一次。

13、原野上长满茂盛的青草，每年秋冬枯黄春来草色浓。

14、“离离原上草”，是白居易《赋得古原草送别》中的开篇之句，字面上的意思就是茂盛的意思；但通观全诗，这茂盛的就不只是草；还有那浓浓的依依惜别的离情；同时也象征着生命力的旺盛和少年人蓬勃的朝气。

15、⑴赋得：指定、限定的诗题例在题目上加“赋得”一词。

16、全文：离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。

17、远处芬芳的野草遮没了古道，阳光照耀下碧绿连荒城。

18、上一联用流水对，妙在自然；而此联为的对，妙在精工，颇觉变化有致。“远芳”“晴翠”都写草，而比“原上草”意象更具体、生动。芳曰“远”，古原上清香弥漫可嗅；翠曰“晴”，则绿草沐浴着阳光，秀色如见。

19、“离离原上草”全诗的诗名是《赋得古原草送别》。

20、出自唐代白居易的《赋得古原草送别》

21、离离原上草，一岁一枯荣。

22、在此又送他乡游子远去，萋萋的芳草也充满别情。

23、远处的芳草侵伸向古道，翠绿的草色连接着荒城。

24、任凭野火焚烧也烧不尽，春风吹来又蓬勃地滋生。

25、⑺萋萋：形容草木长得茂盛的样子。

26、“离离”，作形容词时，意思就是各种相貌：盛多貌、浓密貌、井然有序貌、旷远貌、甚至忧伤貌、独特貌……！它最早的出处应该是《诗经•小雅•湛露》“其桐其椅，其实离离”，但这里的“离离”是下垂貌，形容果实累累下垂的样子；《诗经•王风•黍离》“彼黍离离，彼稷之苗”，这里的“离离”应该就是井然有序貌，描写庄稼一行行的样子。

27、全诗章法谨严，用语自然流畅，对仗工整，写景抒情水乳交融，意境浑成，是“赋得体”中的绝唱。“野火烧不尽，春风吹又生”二句作为一种“韧劲”而有口皆碑，传诵千古。

28、⑹王孙：本指贵族后代，此指远方的友人。

29、《赋得古原草送别》是唐代诗人白居易的成名作，此诗通过对古原上野草的描绘，抒发送别友人时的依依惜别之情。

30、“离离原上草，一岁一枯荣”，这生命力旺盛的春草，就是我对你依依惜别的情意；也是我们生命中不可或缺的精神

31、唐代诗人白居易所作《草/赋得古原草送别》全诗原文：

32、作者并非为写“古原”而写古原，同时又安排一个送别的典型环境：大地春回，芳草芊芊的古原景象如此迷人，而送别在这样的背景上发生，该是多么令人惆怅，同时又是多么富于诗意呵。“王孙”二字借自楚辞成句。“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”说的是看见萋萋芳草而怀思行游未归的人。

33、⑷远芳侵古道：芳，指野草那浓郁的香气。侵，侵占，长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。

34、《赋得古原草送别》是唐代诗人白居易的成名作。

35、这首诗原名叫《赋得古原草送别》，作者是唐代诗人白居易，《赋得古原草送别》作于唐德宗贞元三年（公元788年），作者当时只有十六岁。这首诗为试帖诗，命题“古原草送别”，按科考规矩，凡限定的诗题，题目前必须加“赋得”两字，作法与咏物诗相似。这首诗不仅写出了“古原草”的特色兼送别之意，还写出了新意。

36、扩展资料：

37、⑸晴翠：晴空下一片先翠的野草。荒城：荒凉、破损的城镇。连同上句之古道，皆用以点染古原景色。

38、草/赋得古原草送别

39、离离原上草以前叫《赋得古原草送别》。

40、今天我又来送别老朋友，连繁茂的草儿也满怀离别之情。

41、古原上的野草繁密茂盛，每年一度枯萎一度繁荣。

42、离离原上草。就是说的是荒原上成片成片绿绿的草地。

43、此诗是作者应考的习作。按科场考试规矩，凡指定、限定的诗题，题目前须加“赋得”二字，作法与咏物相类，须缴清题意，起承转合要分明，对仗要精工，全篇要空灵浑成，方称得体。

44、至于“离离”解释为青草茂盛的样子，那就源自于三国时甄宓的《塘上行》，“蒲生我池中，其叶何离离”；唐代诗人陈昌言《白日丽江皋》里有“郁郁长堤上，离离浅渚毛”的句子；大诗人李白《金陵歌•送别范宣》里有“此地伤心不能道，目下离离长春草”，《劳劳亭歌》里也有“金陵劳劳送客堂，蔓草离离生道旁”的句子，都是青草茂盛的意思。

45、远芳侵古道，晴翠接荒城。

46、又送王孙去，萋萋满别情。

47、“侵”“接”二字继“又生”，更写出一种蔓延扩展之势，再一次突出那生存竞争之强者野草的形象。“古道”“荒城”则扣题面“古原”极切。虽然道古城荒，青草的滋生却使古原恢复了青春。

48、《赋得古原草送别》作于公元787年（唐德宗贞元三年），作者当时实龄未满16岁。诗是应考习作，按科考规矩，凡指定、限定的诗题，题目前必须加“赋得”二字，作法与咏物诗相似。《赋得古原草送别》即是通过对古原上野草的描绘，抒发作者送别友人时的依依不舍之情。