中国医师誓言全文

1、至今，几乎所有发达国家医学院的学生，入学的第一课就要学“希波克拉底誓言”，而且要求正式宣誓。在许多医学院校的毕业典礼上要再次宣读这一誓言。　　1、内容　　版本一——　　医神阿波罗、埃斯克雷彼斯及天地诸神作证，我——希波克拉底发誓：　　我愿以自身判断力所及，遵守这一誓约。凡教给我医术的人，我应像尊敬自己的父母一样，尊敬他。作为终身尊重的对象及朋友，授给我医术的恩师一旦发生危急情况，我一定接济他。把恩师的儿女当成我希波克拉底的兄弟姐妹；如果恩师的儿女愿意从医，我一定无条件的传授，更不收取任何费用。对于我所拥有的医术，无论是能以口头表达的还是可书写的，都要传授给我的儿女，传授给恩师的儿女和发誓遵守本誓言的学生；除此三种情况外，不再传给别人。　　我愿在我的判断力所及的范围内，尽我的能力，遵守为病人谋利益的道德原则，并杜绝一切堕落及害人的行为。我不得将有害的药品给予他人，也不指导他人服用有害药品，更不答应他人使用有害药物的请求。尤其不施行给妇女堕胎的手术。我志愿以纯洁与神圣的精神终身行医。因我没有治疗结石病的专长，不宜承担此项手术，有需要治疗的，我就将他介绍给治疗结石的专家。　　无论到了什么地方，也无论需诊治的病人是男是女、是自由民是奴婢，对他们我一视同仁，为他们谋幸福是我惟一的目地。我要检点自己的行为举止，不做各种害人的劣行，尤其不做诱奸女病人或病人眷属的缺德事。在治病过程中，凡我所见所闻，不论与行医业务有否直接关系，凡我认为要保密的事项坚决不予泄漏。　　我遵守以上誓言，目地在于让医神阿波罗、埃斯克雷彼斯及天地诸神赐给我生命与医术上的无上光荣；一旦我违背了自己的誓言，请求天地诸神给我最严厉的惩罚！　　版本二——　　仰赖医神阿波罗，埃斯克雷彼斯及天地诸神为证，鄙人敬谨宣誓，愿以自身能力及判断所及，遵守此约。凡授我艺者敬之如父母，作为终身同世伴侣，彼有急需我接济之。视彼儿女，犹我弟兄，如欲授业，当免费并不条件传授之。凡多知无论口授书传俱传之吾子，吾师之子孙及其发誓遵守此约之生徒，此外不传与他人。　　我愿尽余之能力及判断力所及，遵守为病家谋利益之信条，并检束一切堕落及害人行为，我不得将危害药品给与他人，并不作此项之指导，虽然人请求亦必不与人，尤不为妇人施坠胎手术。我愿以此纯洁与神圣之精神终身执行我职务。凡患结石者，我不施手术，此则有待于专家为之。无论至何处，遇男或女，贵人及奴婢，我之唯一目的，为病家谋幸福，并检点吾身，不作各种害人及恶劣行为，尤不作诱奸之事。凡我所见所闻，无论有无业务关系，我认为应守秘密者，我愿保守秘密。倘使我严守上述誓言时，请求神只让我生命与医术能得无上光荣，我苟违誓，天地鬼神共殛之。　　版本三——　　医学界著名的“希波克拉底誓言”，是在医神阿波罗以及埃斯克雷彼斯等诸神面前宣读的誓言。希波克拉底誓言的具体内容有九条，在医学院中，立志成为医生的学生们要依照这一誓言宣誓。　　1、请允许我行医，我要终生奉行人道主义。　　2、向恩师表达尊敬与感谢之意。　　3、在行医过程中严守良心与尊严。　　4、以患者的健康与生命为第一位。　　5、严格为患者保守秘密。　　6、保持医学界的名誉与宝贵的传统。　　7、把同事视为兄弟；不因患者的人种、宗教、国籍和社会地位的不同而区别对待。　　8、从受孕之始，即把人的生命作为至高无上之物来尊重。　　9、无论承受怎样的压力，在运用自己的知识时也不会违背人道主义。　　2、意义　　2400年以前，大约和孔子同一个时代，古希腊最负盛名的医生，西方医学奠基人及被后人尊称为西方“医学之父”的希波克拉底（Hippocrates，460—377BC.）提出了“希波克拉底誓言”。　　在希波克拉底的时代，市场经济还没有出现。现在人与人的关系完全不同于2400年之前。但是这个誓言的基本内容还是现代人应该遵守的规则。只有宗教才能有这样的持久生命力。中国正在建设市场经济制度，现在来读这篇誓言，感觉它非常适合现代的需要。　　首先它要求知恩图报。那时候没有交换制度，老师教了学生知识，学生并不付学费，惟一可做的就是报答老师，进而用跟老师相同的精神对待自己的学生，无保留地将知识传授给学生。　　其次它要求为病人谋利益，不害人。比如不介绍昂贵而效果一般的药，自己从中拿回扣；不不懂装懂，留住病人，耽误他的治疗；愿意把病人介绍给其他更能胜任的医生；患者的利益是最高目标。这些要求对医生而言是特别重要的，因为患者自己缺乏医学常识，他只能听从医生的指导。医生很容易让患者上当受骗。　　再其次，是对待病人要不分贵贱，一视同仁。有些医生眼里只有有钱的病人，对穷苦的病人非常冷漠。医生要自觉地遵守医德，不可借机调戏奸污女病人或者病人的眷属。而且要为病人保密。医生的工作对象是病人的身体，往往知道许多病人的隐私，哪怕不是出于谋利，泄漏病人的隐私也是绝对不许可的。进而关于病人其他方面的细节，家庭的，与其他人之间的关系等，同样不得泄漏。　　这些要求不但对医生是必要的，对其他许多职业同样是必要的。比如律师的工作，十分类似于医生。他们也可能误导顾客以谋利，利用职务之便欺侮客户，或者泄漏顾客的隐私。推而广之，一切职务，都是跟人打交道，都有类似的个人和客户的利益冲突。此时如何对待自己的利益和客户的利益，都应该按照希波克拉底誓言中所说的原则来处理。所以希波克拉底誓言至今仍然有着极端的重要性。“希波克拉底誓言”要求所有行医的人在天地和诸神面前发誓，要将神赐给人的医术用于为病人治病：医生要为病人的福利着想；要恪守医生的职责；要清清白白行医，不受贿赂，不勾引异性，不泄露看到或听到的不应外传的隐私，杜绝一切堕落害人行为；对授业之师，要敬若父母；对待老师的儿子，要像对待自己的儿子一样悉心教导。如果违背誓言，将接受天地诸神最严厉的惩罚！　　在人类而言，“希波克拉底誓言”总共只有五百多个字（按中文计），但是产生的影响却非常深远。至今，几乎所有发达国家医学院的学生，入学的第一课就要学“希波克拉底誓言”，而且要求正式宣誓。在许多医学院校的毕业典礼上要再次宣读这一誓言。　　“希波克拉底誓言”甚至远远超出了医学伦理学的范围。在其它领域里，如律师、证券商、会计师、审计师、评估师、推销员，等等，都拿“希波克拉底誓言”作为行业道德的要求。几千年来，学过“希波克拉底誓言”的不下几亿人，使这个誓言成为人类历史上影响最大的文件之一。　　各行各业的职业者无不敬畏和遵守这一誓言，因为他被视为人与神的契约。此外，誓言唤起职业者内心神圣的良知，激起职业者对社会公众的责任感，奠定人类道德和伦理的底线，树立起对人的生命、权利与尊严的尊崇感。正因为如此，二战后，世界医学联合会根据“希波克拉底誓言”制定了国际医务人员道德规范。1948年《日内瓦宣言》和1949年《医学伦理学法典》都贯穿了“希波克拉底誓言”的精神。“希波克拉底誓言”是《世界卫生组织》衡量国际医务道德规则的基础。换句话说，神用医学规定了对人的生命的尊重。

2、通常包括对患者的承诺、对医疗道德和职业操守的坚守、对医学知识和技术的不断追求等内容。

3、患者至上。医生宣誓词中通常表达医生尊重患者的权利，维护患者的利益2。

4、Thehealthandlifeofmypatientwillbemyfirstconsideration;

5、我郑重承诺，将始终坚持以上从业誓言，为每一位客户提供专业、优质、贴心的营养咨询和健康管理服务

6、廉洁公正。医生宣誓词中通常表达医生保持清正廉洁，正确处理各种利益关系，努力消除不利于医疗公平的各种障碍。

7、第四，我将遵守职业道德和行业规范，不从事任何违法违规的行为。我将保持良好的职业操守和道德标准，不利用职务之便谋取个人利益，不向客户推销不必要的产品或服务。

8、活力达，养生专家。

9、不仅是营养师，许多职业都有类似的职业誓言或行业规范，如医生、护士、律师等。

10、活力达，体能动力专家。

11、准许我进入医业时：我郑重地保证自己要奉献一切为人类服务。

12、第三，我将不断学习和更新营养和健康管理方面的知识，以提高自己的专业水平和服务质量。我将积极参加各种培训和学术交流活动，不断提升自己的专业技能和知识水平。

13、誓言包括履行岗位职责、保持个人诚信、尊重客户隐私等内容。

14、我庄严宣誓：我会奉献自己的一生为人类服务。我会给予我的师长应有的崇敬和感恩。我会凭我的良知和尊严行医救人，病人的健康将会是我首要的顾念。我会尊重所有病人的隐私，即使在病人逝去之后。我会尽力维护医业的荣誉和高尚的传统，视同事为我的手足。

15、我将要给我的师长应有的崇敬及感戴；我将要凭我的良心和尊严从事医业；病人的健康应为我的首要的顾念：我将要尊重所寄托给我的秘密；我将要尽我的力量维护医业的荣誉和高尚的传统；我的同业应视为我的手足；我将不容许有任何宗教，国籍，种族，政见或地位的考虑介於我的职责和病人间；我将要尽可能地维护人的生命，自从受胎时起；即使在威胁之下，我将不运用我的医学知识去违反人道。我郑重地，自主地并且以我的人格宣誓以上的约定。

16、医生宣言

17、Atthetimeofbeingadmittedasamemberofthemedicalprofession

18、第五，我将尽我所能，为客户提供优质的服务和良好的体验。我将积极倾听客户的需求和反馈，及时解决客户的问题和困难，不断改进和完善服务质量。

19、是存在的。

20、我不容许让年龄、疾病或残疾、宗教、民族、性别、人种、政见、国籍、性取向、社会地位或任何其他因素的偏见介于我的职责和病人之间。我将给予人类生命最大的尊重。我即使在威胁之下，也不会利用我的医学知识去危害人权和公义。我郑重地、自主地以我的人格宣誓。

21、——1948年医学日内瓦宣言

22、我将用我的良心和尊严来行使我的职业。我的病人的健康将是我首先考虑的。我将尊重病人所交给我的秘密。我将极尽所能来保持医学职业的荣誉和可贵的传统。我的同道均是我的兄弟。

23、活力达，我永远记得你的好。

24、第二，我将尽我所能，为每一位客户提供专业的营养咨询和健康管理服务。我将根据客户的个人情况，制定个性化的营养计划和健康管理方案，帮助客户实现健康目标。

25、把我的一生奉献给人类；

26、我将尊重病人的自主权和尊严；

27、这些宣誓文案的存在延伸了医师节的意义，让医生们能够在这一天更加深刻地反思自己的职业使命和责任。

28、坚守医德。医生宣誓词中通常表达医生对医术的敬重以及救死扶伤的天职承诺，医生要凭着良心和人格履行职责，全心全意为病人服务1。

29、Isolemnlypledgemyselftoconsecratemylifetotheserviceofhumanity:

30、年8月19日是第五个“中国医师节”。致敬医者，护佑生命。

中国医师誓言全文

31、医者，敬佑生命，救死扶伤；师者，甘于奉献，大爱无疆。他们在手术台上、无影灯下、诊室里、病床前，以高超的医术、高尚的医德，践行着悬壶济世、医者仁心的铮铮誓言，护佑着百姓的生命健康。

32、营养活力达，关爱满天下。

33、是明确的因为作为一位营养师，必须遵循医德医风，坚守专业操守，始终以患者的健康为第一原则，不断提高自己专业水平，积极为患者服务此外，营养师也应该积极倡导科学健康的生活方式，促进社会营养健康事业发展因此，不仅对个人责任感提醒，更是对整个行业的规范化要求的体现。

34、同时，营养师也会在职业生涯中接受相关的职业培训和学习，不断优化自己的专业技能和知识。

35、我不允许宗教、国籍、政治派别或地位来干扰我的职责和我与病人之间的关系。

36、活力达，关注自己，亲近健康。

37、精进审慎。医生宣誓词中通常表达医生积极创新，探索促进健康与防治疾病的理论和方法，宽厚包容，博采众长2。

38、凡大医治病，必当安神定志，无欲无求，先发大慈恻隐之心，誓愿普救含灵之苦。若有疾厄来求救者，不得问其贵贱贫富，长幼妍蚩，怨亲善友，华夷愚智，普同一等，皆如至亲之想。亦不得瞻前顾后，自虑吉凶，护惜身命，见彼苦恼，若己有之，深心凄怆，勿避险巇，昼夜寒暑，饥渴疲劳，一心赴救，无作功夫行迹之心，如此可做苍生大医，反之则是含灵巨贼。

39、因为医师节是为了表彰和纪念医生们的辛勤工作和贡献，宣誓文案是医生们在这个特殊日子表达对医疗事业的承诺和责任感的方式之一。

40、我对人的生命，从其孕育之始、就保持最高的尊重、即使在威胁下。我决不将我的医学知识用于违反人道主义规范的事情。

41、真诚守信。医生宣誓词中通常表达医生诚实正直、实事求是和敢于担当救治风险的决心2。

42、在我被吸收为医学事业中的一员时，我严肃地保证将我的一生奉献于为人类服务。

43、当然是希波克拉底誓言(HippocraticOath),很著名。

44、英文原文、

45、Iwillgivetomyteacherstherespectandgratitudewhichistheirdue;

46、平等仁爱。医生宣誓词中通常表达医生对患者的关爱以及一视同仁的原则2。

47、Iwillpracticemyprofessionwithconscienceanddignity;

48、作为一名医疗工作者，我正式宣誓：

49、我将首先考虑病人的健康和幸福；

50、中医医德誓词源于唐代著名医家孙思邈所著的《大医精诚》：

51、营养师的誓言和职业道德对于保障公众健康和安全有着重要的作用。

52、这些誓言和规范有助于维护行业的专业性和责任心，促进对客户和公众的负责任领导。

53、这是因为在行业的规范和职业道德要求下，营养师需要发出誓言，以确保他们为客户和社会提供质量和安全的服务。

54、我要保持对人类生命的最大尊重；

55、医师宣言

56、Iwillrespectthesecretswhichareconfidedinme;

57、第一，我将尊重每一位客户的个人隐私和权利。我将保护客户的隐私，不泄露客户的个人信息和健康状况。

58、我出自内心和以我的荣誉、庄严地作此保证。

59、基层医务工作者扎根基层，对于保障人民群众就医获得感至关重要。来自东营市利津县北宋镇卫生院宫家村卫生室的乡村医生宫瑞川多年来情系农村。为了办好百姓家门口的医院，宫瑞川秉持医者仁心，他按照镇卫生院的统一标准，建成了布局合理的规范化村卫生室，实现了六室分开、配备了电脑和规范化的诊疗设施，并实现了电脑网上收费，让村民在卫生室门诊看病就能报销药费，把党和政府的惠民政策真正落到实处，百姓纷纷点赞。

60、今天，我们迎来第五个“中国医师节”。让我们一起，向医者致敬！