1、先找主句中的主语，再看从句是谁引导的，引导的什么从句，最重要的是你大单词量要够先确定句子主干即主语，谓语，宾语接下来再判断句子类型，从句还是系表

2、(与其诅咒黑暗，不如燃起蜡烛。)

3、Bettertolightonecandlethantocursethedarkness.

4、Beingdeeplylovedbysomeonegivesyoustrength,whilelovingsomeonedeeplygivesyoucourage.被一个人深深爱着会让你坚强，而深深地爱一个人会让你勇敢。

5、Yourlifeonlylastsforafewdecades,sobesurethatyoudon'tleaveanyregrets.Laughorcryasyoulike,andit‘smeaninglesstooppressyourself.

6、“ButIcouldfeelyourtearscauseyouareinmyheart.”Answeredwater.

7、Penitenceissomethingthatenervatesourspirit,causingagreaterlossthanthelossitselfandmakingabiggermistakethanthemistakeitself.Soneverregret.

8、“Youcouldn’tseemytearscauseIaminthewater.”Fishsaidtowater.

9、翻译如下：Theresearchhasprovided（severallinesofevidence）（tosupporttheexistingandongoingimpactsofachangingglobalclimate）（onbiodiversityvaluesoftheWetTropicalrainforestsofAustralia.）这项研究提供了几条证据支持全球气候变化对澳大利亚热带热带雨林生物多样性的影响。长难句理解关键在于正确断句。找出句子核心即可！

10、英语长句一般指的是各种复杂句，复杂句里可能有多个从句，从句与从句之间的关系，可能包孕、嵌套，也可能并列平行，所以翻译长句实际上我们的重点主要放在对各种从句的翻译上。从功能来说，英语有三大复合句记名词性从句包括主语从句，宾语从句，表语从句和同位语从句。形容词性从句既我们平常所说的定语从句和状语从句。

11、Shewasonhisbackandaskedhim,"AmIheavy?"Heanswered,"Thewholeworldisonmyback.Whatdoyouthink?"-"Youaremyworld."他背着她，她问他：“我沉么?”他说：“整个世界都背在身上，你说沉不沉?”

12、人生短短几十年，不要给自己留下了什么遗憾，想笑就笑，想哭就哭，该爱的时候就去爱，无谓压抑自己。

13、Nosweetwithoutsweat.

14、Thereissomeonethatiscomingorpassingawayinyourlifearoundtheclock,soyoumaylosesightofthoseseen,andforgetthoseremembered.Thereisgainandlossinyourlife,soyoumaycatchsightofthoseunseen,andrememberthoseforgotten.Nevertheless,doesn’ttheunseenexistforsure?Willtherememberedremainforever?

15、后悔是一种耗费精神的情绪。后悔是比损失更大的损失，比错误更大的错误。所以不要后悔。

16、(未雨绸缪。)

17、Rememberwhatshouldberemembered,andforgetwhatshouldbeforgotten.Alterwhatischangeable,andacceptwhatismutable.

18、生命中，不断地有人进入或离开。于是，看见的，看不见了;记住的，遗忘了。生命中，不断地有得到和失落。于是，看不见的，看见了;遗忘的，记住了。然而，看不见的，是不是就等于不存在?记住的，是不是永远不会消失?

19、Difficultcircumstancesserveasatextbookoflifeforpeople.

20、Theworstfeelingintheworldisknowingyoudidthebestyoucouldanditstillwasn'tgoodenough.全世界最糟糕的感觉是知道自己尽力了却还是不够好。

21、鱼对水说你看不到我的眼泪，因为我在水里。水说我能感觉到你的眼泪，因为你在我心里。

22、(先苦后甜，苦尽甘来。)

23、Infairweatherprepareforfoul.

24、Idon'thaveeverythingIwant,butmylifeisstillawesome.虽然不是我想要的我都有，但是我的生活还是很棒。

25、WhenImissyou,Ire-readouroldconversations,andsmilelikeanidiot.当我想你的时候，我就重新读一读我们以前的聊天，然后不自觉地傻笑起来。

26、Theresearchhasprovided（severallinesofevidence）（tosupporttheexistingandongoingimpactsofachangingglobalclimate）（onbiodiversityvaluesoftheWetTropicalrainforestsofAustralia.）这项研究提供了几条证据支持全球气候变化对澳大利亚热带热带雨林生物多样性的影响。长难句理解关键在于正确断句。找出句子核心即可！