菜根谭全文译文txt下载

1、贺知章版《菜根谭》：贺知章先生是一位才华横溢的文学家和评论家，他的译注风格简洁明了、幽默风趣，更容易引起读者的共鸣和兴趣。

2、李汝珍的译注深入浅出，注释详尽，对原文的理解和诠释也很到位，帮助读者更好地理解和欣赏这部经典著作。

3、白话译文：

4、既觉真现而妄难逃，又于此中得大惭忸。蔾口苋肠者，多冰清玉洁；衮衣玉食者，甘婢膝奴颜。盖志以澹泊明，而节从肥甘丧也。

5、创作背景：

6、没有绝对的“最好”版本，因为每个人对于译注的需求和喜好都不同，但是目前市场上比较受欢迎的版本有南怀瑾、许渊冲、陈仲芳等人的译注版本，其中南怀瑾版本注重哲学解读，许渊冲版本注重文学价值，陈仲芳版本则注重历史背景和文化指涉。

7、钱仲联版《菜根谭》：这个版本的译注内容详尽、权威，钱仲联先生在其中加入了自己对文化背景和故事内涵的独到解读，更好地体现了《菜根谭》的深刻意义。

8、建议看这个版本。

9、但是，社会几乎全不理会这些道德，自行其是，弱肉强食，层出不穷，愈演愈烈。传统文化品位之高，社会流俗层次之低，无异于天壤之别。这是中国历史上的一个十分奇特的文化现象。

10、当然，其他版本的译注也都有其特别之处，读者可以多方比较，找到适合自己的版本。

11、李汝珍的《菜根谭译注》被认为是最好的译注。

12、②生僻字、难解字注释详尽。扫清了阅读障碍

13、栖守道德者，寂寞一时；依阿权势者，凄凉万古。达人观物外之物，思身后之身，守受一时之寂寞，毋取万古之凄凉。

14、《菜根谭》最好的译注版本是由黄峥庭先生所著的《菜根谭校閲與譯注》。这一版本具有如下优点：

15、《菜根谭》提炼中国传统文化中的精华，尤其注意从社会文化心态的调整角度出发，圆心阐述，可谓卓具识见，中国历史上产生过众多的思想流派，在这些流派中，或多或少涉及到社会文化心态的规范。

16、卧久者，行必远，伏久者，飞必高，先开者，谢必早。

17、现如今受疫情影响，所有外贸行业，餐饮行业，旅游行业，酒店，运输，养殖，影视等，很多行业都损失惨重。现如今如何找到正确的方法来做好自己的工作呢？

18、洪应明，生平事迹不详。据推测，他很可能是金坛县人士，是一位久居山林的隐士。该书成书和刊行的时间可能在万历年间的中后期或末期。这时，神宗皇帝治国无道，宦官专权，朝纲废弛，党祸横流。

19、天地寂然不动，而气机无息稍停；日月尽夜奔驰，而贞明万古不易；故君子闲时要有吃紧的心思，忙处要有悠闲的趣味。夜深人静独坐观心，始觉妄穷而真独露，每于此中得大机趣。

20、而讲求穿华美衣服、吃山珍海味的人，他们大多都甘愿作出卑躬屈膝的奴才面孔。因为一个人的志气要在清心寡欲的状态下才能表现出来，而一个人的节操都在贪图物欲享受中丧失怠尽。

21、一个坚守道德规范的人，虽然有时会遭受短暂的冷落；可那些依附权势的人，却会遭受永久的凄凉。大凡一个胸襟开阔的聪明人，能重视物质以外的精神价值，并且又能顾及到死后的名誉问题。所以他们宁愿承受一时的冷落，也不愿遭受永久的凄凉

22、建议看这个版本.

23、《菜根谭》是中国古代著名的讽刺小品集，历来备受读者喜爱。目前市场上有很多不同版本的《菜根谭》，其中译注的质量和水平也参差不齐。一般来说，以下几个版本的译注较为出色：

24、忙碌时也要做到忙里偷闲，享受一点生活中的乐趣。一个人在夜深人静时，自己独自静静坐着观察自己的内心，才会发现自己的妄心全消而真心流露，当此真心流露之际，觉得精神十分舒畅，应用自在之机油然而生。

25、阅读无障碍本

26、评语写的很好,联系实际,对人很有启发

27、扩展资料：

28、任何事物都有准则。在长久的潜伏下已将内涵历练得充实饱满，这样才有可能不飞则已，一飞冲天，不鸣则已，一鸣惊人。没有长久深厚的蕴积，就难以有火山爆发般的力量。所谓行稳致远，厚积薄发，就是这个道理。

29、潜藏了很长时间的人们，走得一定会更遥远，潜伏了很长时间的鸟儿，飞得一定会更高，先绽开的花儿，一定会早早地凋谢。

30、【原文】：岁月本长，而忙者自促；天地本宽，而鄙者自隘；风花雪月本闲，而劳攘者自冗。

菜根谭全文译文txt下载

31、京华出版社的，就是一个紫色封面的，我觉得包装比较精美，里面有很多图画，有翻译有评析还有一些故事，我觉得还不错。其他出版社的我就不知道了，但基本上每个出版社的《菜根谭》都有翻译和评析。另外，你可以在网上下白云出岫老师的朗读版《菜根谭》

32、以上三个版本都是比较优秀的《菜根谭》译注，读者可以根据自己的需求和喜好来选择适合自己的版本。

33、因此，如果想要选择一本适合自己的版本，最好先了解自己对于菜根谭的阅读目的和需求，再针对不同版本的特点进行比较和选择。

34、由嘉靖朝开始显露端倪的内忧外患至此更加深重起来，有识之士的思想异常沉闷，无法从当时十分激烈的社会矛盾中解脱出来，于是就会有人形诸笔墨，表达时代的心声。

35、恰如我们每天所看到的，天地好像一动也不动，其实天地的活动一时一刻也没停止。早晨旭日东升，傍晚明月当空，可见日月昼夜都在奔驰，可在宇宙中，日月的光明却是永恒不变的。所以一个聪明睿智的君子，平日闲暇时胸中要有一番打算，以便应付意想不到的变化。

36、耳中常闻逆耳之言，心中常有拂心之事，才是进修德行的砥石。若言言悦耳，事事快心，便把此生埋在鸩毒中矣。疾风怒雨，禽鸟戚戚；霁日光风，草木欣欣。可见天地不可一日无和气，人心不可一日无喜神。肥辛甘非真味，真味只是淡；神奇卓异非至人，至人只是常。

37、我觉得[明]洪应明著,唐汉译注,中国对外翻译出版公司出版的这个不错。

38、若这种真心能常有该多好，可希望之心偏偏难以全消，于是心灵会感觉惭愧不安，到最后才幡然悔悟而有改过向善的意念出现。能够忍受吃粗茶淡饭的人，他们的操守多半都像冰一般清，纯玉一般沌白。

39、①图文并茂，且所配插图大多是古画，虽然插图较小，但好在数量不少，也更显典雅，赏心悦目之下，更能体会读书之乐

40、其次，这一版本的注释十分精准，对于部分难以理解的语句，黄先生通过对古汉语的深入研究，给出了非常准确的译文和注解。

41、出处：明代洪应明《菜根谭》

42、首先，黄先生在译注中对词汇、典故、历史背景等方面作了详细解释，使得读者可以清晰地了解每一个故事的背景和含义。

43、【译文】：岁月本来是很漫长的，而那些忙碌的人自己觉得时间短暂；天地之间本来宽阔无垠，而那些心胸狭窄的人却感觉到局促；风花雪月本来是增加闲情逸致的，而那些庸庸碌碌的人却觉得多余。

44、丛书名为“中华经典随笔”。原因如下：

45、由此可见，天地之间不可以一天没有和祥之气，而人间也不可以一天没有欢欣之气。美酒佳肴和大鱼大肉都不是真正的美味，其实真正的美味只是那些精茶淡饭；标奇立异，超凡绝俗的人，都不算人间真正的伟人，其实真正的伟人只是那些平凡无奇的人。

46、菜根谭“中华书局”的译注版本最好。

47、【大意】

48、黄宗羲版《菜根谭》：黄宗羲先生是一位杰出的学者和思想家，他对《菜根谭》的理解非常深刻，所写的译注精准而严谨，读者可以从中获得很多有益的启示。

49、菜根谭是一部中国古代名著，有多个版本的译注。最好的应该是曹雪芹版的。此版本译文风格优美，注释详细且不失文化内涵，适合有文学功底的读者。

50、出自《菜根谭》。

51、一个人的耳朵假若能常听些不中听的话，心里经常想些不如意的事，这才是敦品励德的好教训。反之，若每句话都好听，每件事都很称心，那就等于把自己的一生葬送在剧毒之中了。在狂风暴雨的天气中，连飞禽都感到哀伤忧虑；在晴空万里的日子里，连草木也呈现出欣欣向荣。

52、这是《菜根谭》里的一句古话说；卧久者，行必远，伏久者，飞必高，先开者，谢必早。说的是你现在所面临的的问题，都是老天给你的考验，潜伏很久的事物一旦腾飞，必定飞得高远。事物发展的规律是蓄久必高飞，早开发的事物，往往也会很快的结束，任何事物都有一定的准则。在长久的潜伏下已将内涵历练得充实饱满，一旦表现出来，必定充沛淋漓，而能不飞则已，一飞冲天。现在所有在创业路上的人，都应该详细地了解一下。没有蕴藏深厚就会积蓄充足的力量爆发出来，如果没有长久的潜伏积蓄，又何来高飞的力量呢？

53、出处：出自明朝洪应明的《菜根谭》。

54、岳麓书社，《菜根谭全编》，当当和京东都有，8元左右。这个版本是全本，其他很多都是选译本。还有，中华书局也有，但是价格贵的离谱。

55、穆易译注

56、启示：用平常心，面对平凡的生活。学会享受精彩的生活，每天都是好日子。多点生活的韵味，品尝生活的甘怡。