泰坦尼克号经典语录赏析

1、莫莉：（对服务员）嘿，小伙子，什么事？叫我们穿救生衣，又没行动。

2、Jack说过"Promisemeyou'llsurvive.Thatyouwon'tgiveup,nomatterwhathappens,nomatterhowhopeless."这句话是Jack在电影里说出来的

3、Sailor:Overhere,sir,Sir,theyneedyouupintheSecondClassPurser'soffice,sir.There'sbigmobupthere.

4、它也向我们展示了在危难关头保持信心和希望的重要性

5、提供明确结论：泰坦尼克号电影中，杰克的著名台词是：“我的心将跟随你进入海底，”这句话是在杰克乘坐门板，让罗斯上去获救时说出来的。

6、具体步骤：首先，杰克和罗斯在泰坦尼克号的船头相拥而坐；其次，杰克知道他和罗斯无法一起获救，选择留下来，让罗斯去获救；然后，送罗斯上门板时，杰克轻轻拍打罗斯的背，安慰她说出这句话；最后，杰克那颗爱的心随着泰坦尼克号沉入海底，与罗斯永别。

7、Molly:(tothesteward)Heysonny!What'sdoing?You'vegotusalltrussedupandnowwe'recoolingourheels.

8、这也是电影中一个非常经典和感人的台词，深深地打动了观众的心。

9、这句话表达了他对于罗丝的爱和坚定决心，即愿意在她面临困境时与她一同面对。

10、解析："bigmob"意为"一大群人"，通常用于贬义。在文中形容当时危机情况下，人们惊慌，人群拥挤混乱的情景。

11、上帝擦去他们所有的眼泪。死亡不再有，也不再有悲伤和生死离别，不再有痛苦，因往事已矣。——《泰坦尼克号》

12、内容延伸：这句话是在杰克和罗斯在泰坦尼克号的船头上相拥而坐时说出来的。当时，杰克知道他和罗斯无法一起获救，所以他选择留下来，让罗斯去获救。在送罗斯上门板时，杰克轻轻拍打罗斯的背，安慰她说：“不要哭泣，好吗？我的心将跟随你进入海底，”这句话表达了他的深情和牺牲，也让罗斯感受到了他对她的爱。

13、这个名言不仅在电影中深受观众喜爱，也成为了生活中常用的鼓励和激励人心的语句

14、他向Rose保证，无论发生什么，他一定会坚持生存

15、老露丝：（画外音）他一定很紧张，不过他一点没有犯错。他们以为他也是富家子弟，继承了铁路所有权之类的。是个暴发户，不过也会为他们所接受。不过妈妈总会例外。

16、如果你不违背我，你要什么我就能给你什么，你要什么都可以。把你的心交给我吧。——《泰坦尼克号》

17、这辈子若能找到一个愿和你同生共死的人真是太幸福了，还不赶紧抓住他。——《泰坦尼克号》

18、记着，他们爱钱，所以假装你拥有一座金矿，你就是（他们眼中）上流社会的人了。——《泰坦尼克号》

19、解释原因：这句话是电影中最著名的台词之一，也是最感人的一句。它表达了杰克对罗斯的爱和牺牲。

20、解析："coolone'sheels"是口语固定短语，意为"久等、空等、等得不耐烦"。而文中为意译。

21、生活本来就全靠运气。我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它。你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。要让每一天都有所值。——《泰坦尼克号》

22、船员：到这来，先生，先生。他们要你去二等舱行李房。很多人涌去那儿。

23、值得一提的是，泰坦尼克号这部电影自1997年上映以来，一直以其深情的故事情节和精美的制作赢得了全球观众的喜爱，这也从侧面说明了"你跳我跳"不仅仅在电影中，更成为了经典的流行语。

24、"Youjump,Ijump"是泰坦尼克号中杰克所说过的名言。

25、这句话强调了永不言弃的精神，并表达出一个人面对生命最困难的时刻要保持冷静勇敢的态度

26、最困难的是当你明知自己是富甲天下,却不得不穷困潦倒地生活。——《泰坦尼克号》

27、后来那700个人就在大海上等着，等着生，等着死，等着做忏悔，等着那永远也不会到来的原谅。——《泰坦尼克号》

28、当时我的心一直像小鹿乱撞，那应该是我这辈子最性感的一刻了，至少在此之前没有过。——《泰坦尼克号》

29、解析：对白中的"newmoney"意思是"暴发户"，是非常口语化的表达方法。

30、Jack:Rose,you'renopicnic.Allright,you'reaspoiledlittlebrateven,butunderthatyou'rethemostamazinglyastoundinglywonderfulgirl-woman-I'veeverknownand-

泰坦尼克号经典语录赏析

31、你一定会脱险的，你要活下去，生很多孩子，看着他们长大。你会安享晚年，安息在温暖的床上，而不是今晚在这里，不是像这样的死去。——《泰坦尼克号》

32、杰克：露丝，脾气不好。确实，你给宠坏了，但你是一个内心具有高尚品格的美丽女孩—女人—是我从未见过的……

33、赢到船票，坐上这艘船…是我一生最美好的事。它让我能跟你相逢。——《泰坦尼克号》

34、我甚至连他的一张照片都没有，他只活在我的记忆里。——《泰坦尼克号》

35、解析："nopicnic"原为口语"不是轻松的事"。但文中"you'renopicnic"意译为"你脾气不好。"

36、一个人一生可能会爱上很多人，等你真正获得属于你的幸福之后，你就会明白，以前的伤痛其实是一种财富，它让你更好地把握和珍惜你爱的人。——《泰坦尼克号》