阿甘正传台词完整版 全部

1、ThatistheoutstandinganswerI'veeverheard.这是我听过最好的答案。

2、也许我们这些聪明人,脑袋里能装的目标太多,所以忘了执着。

3、那些胆敢残害荼毒我同伴之人，我将向你们大施报复。

4、这是我听过最好的答案。ThatistheoutstandinganswerI'veeverheard.

5、weallhaveadestiny.nothingjusthappens,it'sallpartofaplan.我门都有自己的命运没有什么是随随变变发生的它都是计划的一部分。

6、某人的一小步就是人类的一大步。Thereisonesmallstepforaman,agiantleapformankind.

7、你是不是傻瓜?妈妈说：”做傻事的才是傻瓜“。

8、Thereisanawfullotyoucantellaboutapersonbytheirshoes.Wherethey'regoing.Wherethey'vebeen.

9、珍妮和阿甘一夜春宵后不知所踪，深爱珍妮的阿甘心里迷茫又失望，不知如何纾解的他开始跑步，不间断的跑了三年，突然想明白了妈妈曾说过的话：“你得丢开往事，才能继续前行。”

10、mirackeshappeneveryday.奇迹每天都会发生。

11、珍妮，我不知道是妈妈和丹中尉谁是对的，我不知道是否我们每个人都有注定的命运，或是我们的生命中只有偶然，就像在风中飘舞，我想，或许二者兼具吧，或许两者同时在发生。

12、就像太阳在落山前映射在河口上，有无数的亮点在闪闪发光。Itwaslikejustbeforethesungoestobeddownonthebayou.Therewasamillionsparklesontheriver.

13、Thereisonlysomuchoffortuneamanreallyneedsandtherestisjustforshowingoff.

14、我想回家。Iwanttogohome.

15、你和其他人是一样的，你和其他人没有区别

16、没有事情随随便便发生，都是计划的一部分。

17、阿甘妈妈得知阿甘有先天缺陷时，没有像阿甘爸爸一样一走了之，而是拼尽全力去抚养教育阿甘。最后阿甘取得了种种的傲人成绩，阿甘妈妈终于可以放心离开人世。

18、lifewaslikeaboxofchocolates.youneverknowwhatyouaregoingtoget.

19、如果上帝想要人人都一样的话，他会给每人一双脚撑。

20、stupidisasstupiddoes.没有蠢人只有蠢事。

21、I'mnotasmartman,butIknowwhatloveis.我并不聪明，但我知道什么是爱情。

22、Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyou'regoingtoget.生命就像一盒巧克力，你永远不知道下一颗是什么味道。

23、因而他把钱捐给了医院、教堂，又给战友布巴的家人留了一大笔，所有的人都觉得他傻，连一起合作的丹中尉也觉得他傻，但阿甘却毫不犹豫。

24、通过别人的鞋可以了解很多东西，他们从哪儿来，将要到哪儿去。

25、机缘巧合下，阿甘赚了很多钱，成了亿万富翁，但他一直记得妈妈说过的：“钱不用太多，够用就好。”

26、你得丢开以往的事，才能不断继续前进。

27、没有事情随随便便发生，都是计划的一部分。Nothingjusthappens,it'sallpartofaplan.

28、阿甘妈妈临死时对他说，deathisjustapartoflife，正视死亡，没有什么可怕的

29、阿甘妈妈教育他钱够用就好，多余的只是用来炫耀而已，鼓励他有颗慈善的心

30、妈妈对他说：“我快要死了，因为我的时候到了。你不用害怕，死亡只是生命的一部分，是我们命定的归宿。我并不知道，但我注定要做你的妈妈，我就尽力做好。我相信你能决定自己的命运。你要凭借上帝的恩赐做到最好。”

阿甘正传台词完整版 全部

31、Iwanttoreachpeopleonapersonallevel.我要打动人们的心灵。

32、但是我想你，珍妮；如果你需要什么，我会一直在你身边的。

33、别让别人说他比你强，如果上帝的旨意要人平等，他会给我们所有人腿箍。

34、一个智商75的男孩，一路走来却像开挂一样，虽然有上天的眷顾，但最重要的还是妈妈的教导。

35、你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。Ifyouareeverintrouble,don'ttrytobebrave,justrun,justrunaway.

36、生命就像那空中白色的羽毛，或迎风搏击，或随风飘荡，或翱翔蓝天，或坠入深渊。

37、我是信守承诺的人。Iamamanofmyword.

38、yougottoputthepastbehindyoubeforeyoucanmoveon.在你前进前必须先甩掉过去。

39、阿甘何其幸运，有这么一个好妈妈，才能坦然又幸福的生活下去。

40、珍妮问阿甘：为什么对我这么好?阿甘说：你是我的女友。珍妮说：我永远是你的女友。

41、就像太阳在落山前映射在河口上，有无数的亮点在闪闪发光。

42、阿甘妈妈告诉他youarenodifferencethananybodyelse,让他从小树立信心

43、母亲常说要往前走得先忘掉过去。

44、你和别人没有任何的不同，阿甘的母亲从小就给阿甘一种自信。

45、最重要的就是阿甘开场白：mymamasaid:lifeislikeaboxofchocolate,youneverknowwhatyouaregonnaget.（生活就像一盒巧克力，你永远不知道会得到什么）

46、你得在向前走之前放下过去。

47、Miracleshappeneveryday.

48、女孩和阿甘说“我对不起你，你一直都爱我，但我做了很多对不起你的事情，也没有一直在你身边。”阿甘说，“没有啊，我感觉你一直在我身边，你没有离开过我”。

49、生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么!

50、Ifyouareeverintrouble,don’ttrytobebrave,justrunaway.

51、死亡是生命的一部分，是所有人命中注定的事。

52、Alittleofstingingrain,andbigoldfatrain.牛毛细雨，瓢泊大雨。

53、阿甘的妈妈是一个负责又睿智的妈妈，没有因为阿甘异于常人的低智商嫌弃他，也没有过于保护他，只是尽力让他过上正常人的生活，让他一直相信自己就是正常人。

54、阿甘妈妈在临终教了儿子最后一课：坦然面对生死。生老病死乃人之常情，谁都有死的那一天，所以活着的时候，珍惜拥有，努力过好每一天。

55、不好的事情发生了。Shithappens!

56、你得丢开往事，才能继续前行

57、Idon’tknowifweeachhaveadestiny,orifwe’realljustfloatingaroundaccidental—likeonabreeze.

58、蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。Stupidisasstupiddoes.

59、牛毛细雨，瓢泊大雨。Alittleofstingingrain,andbigoldfatrain.

60、生活虽然时时充满绝望，但只要你相信希望，说不定下一个奇迹就发生在你身上。

阿甘正传台词完整版 全部

61、Nothingjusthappens,it'sallpartofaplan.没有事情随随便便发生，都是计划的一部分。

62、只要你需要，我就在这里。Ifthereisanythingyouneed,Iwillnotbefaraway.

63、Thereisanawfullotyoucantellaboutapersonbytheirshoes.通过人家的鞋可以了解别人很多的东西。

64、这些年我一塌糊涂。Iwasmessedupforalongtime.

65、妈妈说过，要往前走，就得先忘掉过去。我想，这就是跑的用意

66、人真正需要的财富只有那么一些，剩下的只不过是用来炫耀罢了。

67、Miracleshappeneveryday.奇迹每天都在发生。

68、小弗雷兹很好，只是快要去上学了，我每天给他做早餐、午餐和晚餐，我让他每天刷牙梳头，教他怎么打乒乓球，他打得很好，我们经常钓鱼，我们晚上会读书，他真的非常聪明，你一定会为他骄傲的，我就是。他还给你写了一封信，他说不许我看，所以我不能看，我把它放在这里给你。

69、你和其他人都是一样的，你并没有什么不一样。

70、Idon'tknowifweeachhaveadestiny,orifwe'realljustfloatingaroundaccidental—likeonabreeze.我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。

71、生活就像一盒巧克力，你永远无法知道下一个是什么味道的。

72、你得丢开以往的事，才能继续前进。

73、你在星期六早上死去，我把你葬在我们的树下，我推倒了你父亲的房子，妈妈总是说，死亡是生命的一部分，我真的希望不是这样。

74、当别人质疑他傻时，他总是理直气壮的说：“妈妈说，做傻事的才是傻瓜。”

75、你只有忘记以往的事情，才能够继续前进。

76、Stupidisasstupiddoes.

77、一个人真正需要的财富就那么一点点，其余的都是用来炫耀的。

78、放下包袱，继续前进。Youhavegottoputthepastbehindyoubeforeyoucanmoveon.

79、傻人有傻福。

80、死亡只是生命的一部分

81、我知道我不够聪明，但我知道爱在什么地方。

82、死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。Deathisjustapartoflife,somethingwe'realldestinedtodo.

83、生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyou'regoingtoget.

84、阿甘接到妈妈病危的消息，匆忙赶回家。

85、Itmademelooklikeaduckinwater.它让我如鱼得水。

86、Iwasmessedupforalongtime.这些年我一塌糊涂。

87、生活象盒巧克力,你不知道你将得到什么。

88、所以阿甘不再迷茫，也不怨恨珍妮的抛弃，珍妮再次给他写信时，他依旧欣然前往。

89、Ifthereisanythingyouneed,Iwillnotbefaraway.只要你需要，我就在这里。

90、阿甘妈妈知道阿甘在成长中会遇到异样眼光、特殊待遇，为了保护阿甘，妈妈不断告诉阿甘，他是正常的，跟其他人一样，别人也没有比他强。因为阿甘妈妈一直的积极暗示，阿甘从没觉得自己是个异类。

阿甘正传台词完整版 全部

91、我不能成为我自己么，真实的，本色的自我?

92、资源来源于网络

93、IfGodintendedeverybodytobethesame,he’dhavegivenusallbracesonourlegs.

94、你有没有为将来打算过呢。Haveyougivenanythoughttoyourfuture?

95、电影中阿甘的妈妈鼓励阿甘说：Lifeislikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyou'regonnaget.人生就像一盒巧克力，结果往往出人意料。电影中阿甘是一个智商只有75的低能儿，所以他的妈妈鼓励他一直奔跑，不要停下来，要对生命充满期待。

96、Shithappens!不好的事情发生了。

97、它让我如鱼得水。itmademelooklikeaduckinwater.

98、以往的失意与得意，迷惘与清晰，都显得不那么重要了。

99、Deathisjustapartoflife,somethingwe’realldestinedtodo.

100、Nothingjusthappens,it'sallpartofaplan.

101、若你遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。

102、阿甘，快跑，快跑……run,Forrest,run…

103、我并不聪明，但我知道什么是爱情。I'mnotasmartman,butIknowwhatloveis.

104、豌豆和胡萝卜丁，一个圆的，一个方的;一个红的，一个绿的。它们的共同点虽然没有太大的味道但营养非常高。故但在美国烹饪时做为主食的点缀，而且它俩都是同时出现。故引申为形影不离。

105、钱只要够用就好了，其余只是用来炫耀。

106、为了鼓舞阿甘，阿甘妈妈经常对阿甘说：“每天都会有奇迹发生。”听妈妈话的阿甘，一直坚信每天都有奇迹发生，他相信之后，在他的人生里确确实实发生了很多奇迹。

107、我和珍妮形影不离。JennyandIwerelikepeasandcarrots.

108、Stupidisasstupiddoes.蠢人做蠢事（傻人有傻福）。

109、奇迹每天都在发生。Miracleshappeneveryday.

110、钱不用太多，够用就好。多余的钱只是用来炫耀

111、Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyou'regonnaget.

112、生活就像一盒巧克力，你永远不知道下一块会是什么味道。

113、奇迹每天都在发生。

114、Deathisjustapartoflife,somethingwe'realldestinedtodo.死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。

115、人生就像一盒各式各样的巧克力，你永远不知道下一块将会是哪种？

116、Thereisonesmallstepforaman,agiantleapformankind.某人的一小步就是人类的一大步。

117、Iamamanofmyword.我是信守承诺的人。

118、阿甘生来智商偏低，且身体有缺陷，但阿甘的妈妈一直对他说：“你和其他人是一样的，你和其他人没有区别。”

119、求你离开我。Youjuststayawayfrommeplease.

120、你和别人没有任何的不同。Youarenodifferentthananybodyels

阿甘正传台词完整版 全部

121、我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。Idon'tknowifweeachhaveadestiny,orifwe'realljustfloatingaroundaccidental—likeonabreeze.

122、Youarenodifferentthananybodyelseis.你和别人没有任何的不同。

123、我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。

124、每天都会有奇迹发生

125、Iwanttogohome.我想回家。

126、在吸引力法则中，你相信什么，就会吸引到什么。

127、Itwaslikejustbeforethesungoestobeddownonthebayou.Therewasamillionsparklesontheriver.就像太阳在落山前映射在河口上，有无数的亮点在闪闪发光。

128、Youhavegottoputthepastbehindyoubeforeyoucanmoveon.放下包袱，继续前进。

129、你要凭着上帝所给予的做到最好。

130、通过人家的鞋可以了解别人很多的东西。Thereisanawfullotyoucantellaboutapersonbytheirshoes.

131、《阿甘正传》是一部励志的电影。阿甘平凡但是他很伟大，给了人们信念。传递了正能量。很早之前看过这部片子。喜欢的经典台词就是“Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyou’regonnaget”。生活或甜或苦，但都是人生的一部分。忽然想起一句话：“生活就像强奸，如果你无法反抗那就去享受”。所以电影里无论阿甘的生活多么难过，他还是积极过下去，没有颓废，萎靡不振，或怨天尤人。他很乐观，生活就该看开点，这是影片所传递的信息。不得不说这是一部好的作品。它能够从一个悲催的小人物，一种积极的态度来感染别人。放下生活中的不如意，感受一下生命里的点滴快乐。