曾经沧海难为水翻译

1、字面意思是曾经到过沧海，看到别处的河流也就不屑一顾了。后人引用多喻指对爱情的忠诚，说明非伊莫属、爱不另与。

2、意思：曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾。

3、取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

4、《曾经沧海难为水》诗句出自于唐代诗人元稹的古诗《离思五首.其四》原文和译文:“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。”

5、取次花丛懒回顾，

6、曾经沧海难为水，

7、曾经沧海难为水，其意思是，看到过大海的宽广无垠，再看其它的水时，觉得这水就很渺小了。形容大海中的水大水多水广，无以伦比的意思。

8、“曾经沧海难为水”出自唐代诗人元稹的《离思五首·其四》。

9、除却巫山不是云。

10、你说轻舟已过万重山，意思是你就是一个普普通通的人，看了，爱了，也就罢了，他已飘然离你远去，不会为你停留驻足。

11、仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。

12、曾经沧海难为水

13、意思:经历过波澜壮阔的大海，别处的水再也不值得一观。

14、作者是元稹，唐代人。原文如下：

15、寓意：曾经沧海难为水，元稹绝句，不但取譬极高，抒情强烈，而且用笔极妙。

16、曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。

17、“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。”这两句诗出自唐代诗人元稹《离思五首》的第四首，是为悼念亡妻韦丛之作，也有说是怀念少时恋人崔莺莺的。诗人与亡妻的感情如沧海之水一样深厚，如巫山之云一样美好，诗人的亡妻是世间上最美最好的人，曾经拥有这样美好的感情，曾经拥有过这样美好的人，自然别的女子不足观也。

18、“难”，初见于商朝金文时代，在六书中属于形声字。隹(zhu)表意，其古文字形体像鸟，表示难是鸟名:英(hàn)表声。简体字从又(手)从(鸟)，像手抓住鸟。本义是鸟名，假借为难易的难。后来陆续在楚系简帛、秦系简牍、秦朝小篆中发现，“难”字简体版的楷书从秦朝小篆演变而来。

19、“曾经沧海难为水”的意思是曾经到过沧海，看到别处的河流也就不屑一顾了。后人引用多喻指对爱情的忠诚，说明非你莫属、爱不另与。出自唐代诗人元稹创作的七言绝句《离思五首·其四》。

20、俯首甘为孺子牛甚意思是，俯下身子甘愿为百姓做孺子牛，任劳任怨地为百姓服务，一心一意，甘于奉献，决无丝毫怨言。

21、意思是说经历过波澜壮阔的大海，别处的水再也不值得一观；经历过巫山云雨的梦幻，别处的风景就再也不能称之为云雨了。题目中问到的这两句诗完整的写法是：曾经沧海难为水，除却巫山不是云。出自唐代著名诗人元稹所作的《离思》，描绘得是如梦似幻、美不胜收的意境。

22、意思是你说我们历经重重困难快要到达幸福的终点了，可我觉得我经历过很大的场面，只有你是我的菜

23、半缘修道半缘君。

24、我只觉曾经沧海难为水，意思是我心中只有对你的痴念，内心不舍，再也没有比你好的人。

25、曾经沧海难为水，这句话的原文出自《离思五首·其四》其

26、译文：曾经沧海难为水，除却巫山不是云意思是：曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。

27、轻舟已过万重山在爱情里的意思是代表了修成正果。万重山是指两人相识相知相爱路上遇到的各种各样的困难。

28、意译：曾经到过沧海，看到别处的河流也就不屑一顾了。后人引用多喻指对爱情的忠诚，说明非伊莫属、爱不另与。

29、曾经沧海难为水，除却巫山不是云。

30、“曾经沧海难为水”意思是领略过苍茫的大海，就觉得别处的水相形见绌。喻指对爱情（某个人）的忠诚。说明非伊莫属、爱不另与。